DET ER VILDT - oversættelse til Spansk

• es una locura
• es muy
• es tan
• es increíble
• es genial
• es asombroso
• está muy
• es de locos
• es impresionante
• lástima haber

Eksempler på brug af Det er vildt på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Det er vildt, at jeg kunne føle mig så stærk og kompetent omkring ham.
Es increíble que con él me sienta tan fuerte y capaz.

Det er vildt overvurderet.
Está muy sobrevalorado.

Du har små horn, på dit hovede. Det er vildt.
Tienes pequeños cuernos en la cabeza, es de locos.

Det er vildt sexet.
Es muy sexy.

Det er vildt hvad en anden løbestil kan gøre.
Es impresionante lo que un nuevo peinado puede hacer.

Det er vildt.
Es una locura.

Jeg ved ikke hvad jeg skal sige… Det er vildt….
Pero no sé qué decirte, ésto es de locos….

Det er vildt at opdage det så sent!
¡Lástima haberla descubierto tan tarde!

Det er vildt sjovt at læse historien om den rige mand og Lazarus.
Es muy gracioso para leer la historia del hombre rico y Lázaro.

Det er vildt hvad make-up kan gøre!
¡Es impresionante lo que puede hacer el maquillaje!

Prøv og se hvad jeg kan, det er vildt!
Y mira, mira ésta cosa, es una locura.

Det er vildt at opdage det så sent!
¡Lástima haberlo descubierto tan tarde!

Det er vildt.
Es salvaje allí.

Det er vildt sjovt- og man får rørt hele kroppen!
Es muy divertido y trabajarás todo el cuerpo!

Jeg er så forelsket i dig, det er vildt.
Estoy tan enamorado que es una locura.

Det er vildt brændbart.
Es súper inflamable.

Det er vildt hårdt.
Es muy difícil.

I amerikanere har et stort voldspotentiale men det er vildt og ufokuseret.
Uds los Americanos tienen una gran capacidad para la violencia. Pero es salvaje, desenfocada.

Mand, det er vildt.
Tío, es una locura.

Det er vildt sexet.
Es súper sexy.