Eksempler på brug af Dette værk på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
som man har aftalt med Litauen omkring dette værk og så værkets management.
una incoherencia entre la política acordada con Lituania sobre esta central y su dirección.terraforming som begreb går forud for dette værk.
Bogen i dette værk fortolkes som et symbol på viden
El libro de esta escultura se interpreta como un símbolo del conocimientoJeg mener, at Den Europæiske Union skal foretage en undersøgelse af sikkerheden på dette værk og mulighederne for at erstatte det med mere sikre energikilder.
Creo que la Unión Europea debe llevar a cabo un control de la seguridad de esta central y evaluar la conveniencia de su sustitución por fuentes energéticas más adecuadas.Ligesom mange af hendes øvrige publikationer blev dette værk udgivet under navnet H. R. Ellis Davidson.
Como muchos de sus trabajos, éste fue publicado a nombre de H. R. Ellis Davidson.på anden måde kreativt omarbejde dette værk til kommercielle eller ikke-kommercielle formål.
otra transformación creativa de esta obra con fines comerciales o no comerciales.Dette værk fremhæver nogle af de vigtigste karakteristika ved romantikken såsom jeg'ets opstemthed, kærligheden for kontraster, absolut frihed osv.
En esta obra, destacan algunas de las principales características del romanticismo como la exaltación del‘yo', los amores de contraste, la libertad absoluta,etc.También debes incluir una etiquetadedominiopúblicodelosEstadosUnidos para indicar por qué esta obra está en el dominio público en los Estados Unidos.Spørgsmål angående dateringen af dette værk, sammenstillingen, eller hvornår han begyndte
Las respuestas acerca de la fecha de su publicación, composición, o cuando comenzó o paró el trabajo sobre ello,I direktiv 2001/29/EF, tages udgangspunkt i, om dette værk i sin konkrete udformning tidligere allerede har været offentliggjort med ophavsmandens samtykke?
¿debe atenderse al hecho de que esa obra en su forma concreta ya se haya publicado anteriormente con el consentimiento del autor?»?Populariteten dødssynder dette værk i middelalderen hjalp til at sprede ideen om hellige dyder ud gennem Europa.
La enorme popularidad de este trabajo en la Edad Media ayudó a difundir el concepto Carl von Linné modificerede dette værk i 1758 for at oprette det taksonomiske klassificeringssystem som i øjeblikket anvendes.
Carlos Linneo modificó aquel trabajo en 1758 para crear la clasificación taxonómica aún en uso.Det vides ikke til hvilken lejlighed dette værk er komponeret, men der har været gættet på Dronning Elizabeths 40-årsdag i 1573.
Se piensa que este motete a 40 voces fue parte de la celebración del cuadragésimo aniversario de la Reina, en 1573.på anden måde kreativt omarbejde dette værk til ikke-kommercielle formål.
otra transformación creativa de esta obra con propósitos comerciales o no comerciales.Tro før du deltager i dette arbejde. Vi vil at dette værk bliver født af den fælles.
så jeg kreerede dette værk for at vise, at vi alle er aber.
pensé realizar esta pintura para enseñar que somos todos monos.Hobsons bog, har jeg dog anvendt med den opmærksomhed, som dette værk efter min opfattelse fortjener.
Hobson, con todo el cuidado que, a mi juicio, esa obra merece.på anden måde kreativt omarbejde dette værk til ikke-kommercielle formål.
otras formas du kan få lov til at vise pladerne til adem, som skal hjælpe med til at bringe dette værk frem;
tal vez tengas el privilegio de mostrar las planchas Hvert værk var fulgt af en begrundelse for at netop dette værk var blevet valgt.
