DIFFERENCE - oversættelse til Spansk

• diferencia
• difference
• diferencias

Eksempler på brug af Difference på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Denne difference kræver, at temperaturen overstiger referencepunktet med en vist mængde, før outputtet kobles fra
Este diferencial requiere que la temperatura exceda del punto de ajuste por una cierta cantidad antes de que se active

Difference Kontrakter er afledte instrumenter, som tillader at handlende kan spekulere på ændrede værdier på underliggende aktiver
Los Contratos por Diferencias son instrumentos derivados que permiten a los traders especular en el cambio del valor de una diversidad de activos subyacentes sin tener

Hvis man sammenligner Phase Difference System AF med Contrast AF giver den sidstnævnte større nøjagtighed- især ved optagelse med lysstærke objektiver med lille F-værdi.
En comparación con el sistema AF por diferencia de fase, el sistema AF por contraste mejora la precisión especialmente cuando se utilizan objetivos muy luminosos con valores F bajos.

Difference Kontrakter er afledte instrumenter, som tillader at handlende kan spekulere på ændrede værdier på
Los contratos por diferencia son instrumentos derivados que permiten a los operadores especular en los valores de cambio de activos subyacentes sin tener

Den højst betydelig difference er DALnet's skik
La diferencia más importante estriba en los servicios a usuarios de DALnet:

bruges en difference på 12 dB.
usa un diferencial de 12 dB.

vil Agoda Selskaberne påtage sig denne difference.
las Compañías de Agoda asumen la diferencia.

Disse penge hidrører hovedsageligt fra forbrugerne, for forbrugerpriserne er faldet langsommere end producentpriserne, og denne difference er tilfaldet fonden.
Este dinero procede principalmente de los consumidores, porque los precios al consumidor han caído más lentamente que los precios al productor, y la diferencia ha revertido al Fondo.

Apple har udgivet en ny 10 minutter lang video med navnet" Making a difference.
Apple ha publicado un nuevo vídeo de 10 minutos en su canal de YouTube titulado"Marcando la diferencia.

Så jeg kan roligt sige, at“ one man can make a difference”.
Como lo dice el mismo director:“Una sola persona sí puede hacer una diferencia”.

At AF-ydelsen er langt bedre end Phase Difference System AF, når der bruges et hurtigt objektiv med mindre F-værdi.
El rendimiento de la función de enfoque automático(AF) es considerablemente superior al del AF con diferencia de fase cuando se utiliza un objetivo rápido con menor valor de enfoque.

Ved steady- state er fulvestrant plasmakoncentrationer bibeholdt indenfor et relativt smalt koncentrationsområde med en cirka 2- 3 foldig difference mellem maksimale og nedre koncentrationer.
En estado de equilibrio, las concentraciones plasmáticas de fulvestrant se mantienen en un intervalo relativamente estrecho, con una diferencia aproximada de 2 a 3 veces entre las concentraciones máxima y mínima.

bruges en difference på 12 dB.
utiliza un diferencial de 12 dB.

NB 1: En ansøgning afvises fuldstændigt, når der konstateres en difference på over 20% mellem antallet af anmeldte dyr og antallet af dyr,
Nota 1: Una solicitud se rechaza totalmente cuando se encuentra una diferencia superior al 20% entre el número de animales declarados

Afslør strålende hud med Elizabeth Arden Visible Difference Peel& Revitalising Mask, som består af en raffineret
Revele su brillo con la mascarilla peeling clarificante revitalizante Elizabeth Arden Visible Difference Peel& Reveal,

Hvad der forårsager denne strøm som en difference i den elektriske spænding i væggene,
Las causas de esta alteración eléctrica, medida como diferencia de potencial eléctrico en las paredes,

Toy Land Difference- Spil dette gratis Online puslespil spil som er forskellen spil spil,
Toy Land Difference- Juego esta libre Online Puzzles que es una diferencia de juego,

Kontrakter for Difference( CFD'er) er deriverende instrumenter, som tillader handlende at spekulere på ændret værdier af en værts underliggende aktiver, uden at skulle tage ejerskab af dem.
Los Contratos por Diferencias(CFDs) son instrumentos derivados que permiten a los traders especular sobre el valor cambiante de un activo sin necesidad de poseer dicho activo.

Det mulige bliver opfattet som difference mellem forskellige muligheder( inklusive dem, som netop er aktualiseret,
Lo posible se concibe como la diferencia entre diversas posibilidades(incluso aquella que ha sido actualizada

Military Units Difference- Spille denne gratis Online puslespil spil der er en forskel spil,
Military Units Difference- Juego esta libre Online Puzzles que es un juego de diferencia,