DIGITALT - oversættelse til Spansk

• digital
• digitalmente
• digitales

Eksempler på brug af Digitalt på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Har modtaget din vare( fysisk eller digitalt).
Recibió material(físico o electrónico).

Fritid( deling af digitalt indhold).
El ocio(compartir contenidos digitalizados).

Arbejde er ikke længere fysisk, men digitalt.
Ahora ya no es tanto el físico, sino el digital.

Kan blive underskrevet digitalt.
Puede firmarse digitalmente.

Hvis jeg skulle filme en sild som dig… ville jeg vælge digitalt.
Si yo fuera a filmar a alguien tan bella como usted… probablemente elegiría la digital.

før det blev digitalt.
incluso antes de lo digital.

Vi skal derfor tænke kreativt for at lykkes digitalt.
Debemos por tanto estar contentos de ser creativos en un mundo digital.

bør gøre digitalt.
debemos hacer en los entornos digitales.

Skyldner underskriver skylderkendelse( fysisk eller digitalt).
Firma del solicitante(física o electrónica).

Næste artikelÆrligt talt- alt er ikke digitalt.
Capítulo siguiente- No todo es tecnología.

Og hvordan tænker man digitalt?
¿Cómo se piensa para digital?

Records skal opbevares digitalt.
Los registros deben mantenerse digitalmente.

Jeg uskiftet derfor ikke gennemføre tinglysningen digitalt.
Y por ello no me he cambiado a la suscripción digital.

både digitaliseret materiale og digitalt originalmateriale.
el material digitalizado y el digital desde su misma creación.

Næste artikelÆrligt talt- alt er ikke digitalt.
Artículo siguienteRPA, no todo es digitalizar.

I 2012 havde ugebrevet droppet papiret for kun at udkomme digitalt.
En diciembre de 2011 el diario dejó de ser editado en papel para convertirse en digital.

Der findes fire måder at modtage digitalt signal på.
Existen tres formas de obtener la señal de una transmisión digital.

hvad de står for- og det signaleres digitalt.
qué dice? el SER DIGITAL.

Denne studioset er velegnet til både digitalt og analogt fotografering
Este extendido set de estudio es adecuado para la digital, así como para la fotografía analógica

Jeg ville ikke udgive indspilninger digitalt, fordi det var vigtigt for mig- som en,
No quería publicar las grabaciones en digital porque para mí, como coleccionista de vinilos,