DIMENSIONER - oversættelse til Spansk

• dimensiones
• tamaño
• dimensión
• tamaños

Eksempler på brug af Dimensioner på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Kontakt os såfremt der ønskes andre dimensioner.
Contacte con nosotros si necesita un tamaño diferente.

Personligheden har en perfektioneret ydeevne af kosmiske dimensioner.
La personalidad tiene una gama perfeccionada de actuación dimensional cósmica.

Det abstrakte begreb euklidisk rum generaliserer disse bygninger flere dimensioner.
El concepto abstracto de espacio euclídeo generaliza esas construcciones a más dimensiones.

Områder med klimaanlæg tager nye dimensioner.
Los espacios climatizados entran en una nueva dimensión.

en koncern af globale dimensioner.
un grupo empresarial de magnitud mundial.

Thulesen havde ventet et nederlag, men ikke af disse dimensioner.
Tévez dijo que se esperaba un triunfo pero no de esta magnitud.

Burets dimensioner: For at vores fugl bor i et bur, hvor den kan bevæge sig,
Tamaño de la jaula: Para que nuestro pájaro pueda vivir en una jaula en la que pueda moverse,

Forskellige planeter, forskellige dimensioner, forskellige universer vil ofte have forskellige regler, bestemmelser eller retningslinjer at følge.
Diferentes planetas, diferentes tamaños, diferentes universos a menudo tendrán diferentes reglas, regulaciones o pautas a seguir.

du brug for en dyr enhed, der har store dimensioner, billige modeller med sådan en opgave kan ikke klare.
es necesario un aparato caro tener un gran tamaño, los modelos más baratos con esta tarea no puede hacer frente.

Sættet består af tre dimensioner udviklede af DS Smiths display-
Esta empresa emplea tres tamaños de embalaje diseñados por los especialistas en expositores

Måske føler de sig utilstrækkelige for deres dimensioner, eller måske kan de bare ikke udføre deres ægtefælle, måske nyde graderne op.
Tal vez se sienten inadecuados para su tamaño, o tal vez simplemente no pueden realizar su otro significativo podría gustar a los grados.

Denne model, takket være sine små dimensioner og alsidighed, kan være en glimrende løsning til et lille værksted til fremstilling af en bred vifte af træprodukter.
Este modelo gracias a su pequeño tamaño y su versatilidad puede ser una solución excelente para un pequeño taller en la fabricación de una amplia gama de productos de madera.

For at imødekomme kundernes skiftende behov, leveres alle porte med et bredt udvalg af robuste motorer, dimensioner, tilbehør og farve.
Todas las puertas ofrecen una amplia gama de motores resistentes, tamaños, accesorios y colores para satisfacer a los clientes más exigentes.

Dimensioner og celleformularer De fleste celler, der udgør planten eller dyret.
Tamaño y forma celularLa mayoría de las células que constituyen el cuerpo de una planta

du kan lave et design af en bestemt prøve og dimensioner.
no se puede preparar una cierta estructura de la muestra y tamaños.

Pekingeser, på trods af sine beskedne dimensioner kan give odds til at konkurrere i en hvilken som helst stædighed Beagle.
Pekingese, a pesar del tamaño modesto puede dar las probabilidades en competiciones para la terquedad a cualquier beagle.

Da Winnie the Pooh pepper har kompakte dimensioner, er det muligt at plante i en afstand på 20-25 cm i træk,
Dado que el pimiento Winnie the Pooh tiene un tamaño compacto, es posible un ajuste perfecto a una distancia de 20-25 cm en fila,

som ikke desto mindre ikke mistede deres store dimensioner.
a sus hijos gordos, quienes, sin embargo, no perdían su gran tamaño.

der afhænger af formålet med rummet, dets dimensioner og stil beslutning.
que dependen de la finalidad de la habitación, su tamaño y estilo de toma.

men med minimale dimensioner, der ikke vil forårsage pumpens tilstopning.
sin embargo de tamaño pequeño, que no causarán la obstrucción de la bomba.