VARIAS DIMENSIONES - oversættelse til Dansk

forskellige størrelser
diferente tamaño
distintos tamaños
diversos tamaños
tamaño variable
dimensiones diferentes
calibres diferentes
række dimensioner
adskillige dimensioner

Eksempler på brug af Varias dimensiones på Spansk og deres oversættelser til Dansk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Tanto en los informes con formato previo como en los personalizados, puedes usar varias dimensiones conjuntamente.
Du kan bruge flere dimensioner sammen i både de forudformaterede og de tilpassede rapporter.
analiza la señal de audio en varias dimensiones y aplica el efecto ideal a cada una.
analyserer audiosignaler i mange dimensioner og tildeler ideelle effekter til dem alle.
Ud puedes descargar el archivo de video en varias dimensiones y formatos, y posteriormente,
Du kan downloade videofilen i forskellige størrelser og formater og hoste det selv
En la gran mayoría de las regiones, varias dimensiones de bienestar mejoraron a partir de 2000,
I langt de fleste regioner er adskillige dimensioner af velfærd blevet forbedret siden 2000
Los modelos con la forma de un cuadrado se pueden hacer en varias dimensiones, pero uno no puede cumplir con los modelos cuadrados con puntos incrustados.
Modeller i form af en firkant kan fremstilles i forskellige dimensioner, men man kan ikke opfylde de stiplede indlejrede firkantede modeller.
pintado de Emma Lindström, puede crear un salón en el que quepan varias dimensiones, de las que jamás se cansará.
kan du skabe en stue, som rummer flere dimensioner, hvorfor du aldrig bliver træt af motivet.
Para la angina de pecho mostró efectos significativos en varias dimensiones, entre ellas la frecuencia de la angina(p< 0,001), en comparación con
I spørgeskemaet Seattle Angina Questionnaire sås signifikant virkning på flere niveauer, herunder hyppigheden af angina( p<
El presidente Vladímir Putin abogó por una alianza estratégica con mayor integración en varias dimensiones incluyendo el establecimiento de los cuatro espacios comunes entre Rusia y la Unión Europea.
Tidligere præsident Vladimir Putin havde fremført et strategisk partnerskab med tæt integration i forskellige dimensioner, herunder etablering af fælles rum mellem EU og Rusland.
pequeños, y personalizamos un programa que ofrece reposición en varias dimensiones.
er glade for at skræddersy et program, der tilbyder genopfyldning i flere dimensioner.
placas y alambre con varias dimensiones.
plader og wire med forskellige dimensioner.
Este impresionante trabajo ampliado apolarity presenta como teoría de Reye a geometría proyectiva en varias dimensiones utilizando la teoría racional de las curvas.
Denne imponerende arbejde udvides apolarity teori som blev indført ved Reye til Projektiv geometri i flere dimensioner ved hjælp af teorien om rationel kurver.
predicando la realidad de varias dimensiones y mundos paralelos,
prædikerer virkeligheden af forskellige dimensioner og parallelle verdener,
todos deberían tener la opción de utilizar dichos medios para mejorar varias dimensiones de su bienestar cognitivo,
alle bør have mulighed for at anvende sådanne midler til at forbedre forskellige dimensioner af deres kognitive, følelsesmæssige
Estos se venden en tiendas especializadas como"Fat Quaters" en un precorte en varias dimensiones(generalmente de medio metro por medio metro).
Disse sælges i specialbutikker som" Fat Quaters" i en forudskæring i forskellige dimensioner( normalt ca. en halv meter med en halv meter).
doblar barras de refuerzo de metal o acero de varias dimensiones.
bøje metal eller stålforstærkende stænger af forskellig størrelse.
Se pueden utilizar nuevas codificaciones de una y varias dimensiones en los filtros y tabulaciones cruzadas para condensar los resultados.
Én- og flerdimensionelle omkodninger kan bruges i filtre og krydstabuleringer til at kondensere resultaterne.
Los hay de varias dimensiones, y generalmente contienen algunas pequeñas reliquias de santos
De er af forskelligartet størrelse, og består generelt af nogle små relikvier fra Helgener
la crisis combina varias dimensiones, y particularmente la subida del precio del petróleo y de las materias primas.
krisen er en kombination af flere dimensioner, og især prisstigninger på olie og råvarer.
Nuestra variada gama de productos tiene varias dimensiones para hacer frente a sus necesidades específicas
Vores brede produktudvalg fås i forskellige dimensioner for at opfylde dine særlige behov
todos deberían tener la opción de utilizar dichos medios para mejorar varias dimensiones de su bienestar cognitivo,
enhver burde have mulighed for at benytte den slags midler til at forbedre visse dimensioner af deres kognitive, emotionelle
Resultater: 68, Tid: 0.0585

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Spansk - Dansk