TO DIMENSIONER - oversættelse til Spansk

• dos dimensiones
• 2 dimensiones

Eksempler på brug af To dimensioner på Dansk og deres oversættelser til Spansk

er de europæiske arbejdsmarkedsparter allerede stærkt impliceret i to dimensioner af fællesskabets aktioner,
los interlocutores sociales europeos ya están muy implicados en dos dimensiones de la acción comunitaria;

hans ører stoppet to dimensioner Sokoto grund af insekter,
sus oídos detuve dos dimensiones Sokoto causa de insectos,

konkurrencedygtigt Europa, to dimensioner, som kun hvis de går hånd i hånd vil definere det nye Europa.
Europa más humana y más competitiva, dos dimensiones que, sólo si van juntas, definirán la nueva Europa.

Denne polyfoni af de fire sprog har fået tilføjet yderligere to dimensioner med musik af den danske komponist og musiker Mark Solborg
Esta polyfonía de cuatro idiomas es aumentada con dos dimensiones más: por una parte con la música del compositor

Med min hjælp kan I leve i to dimensioner- den fysiske verden, hvori jeres krop befinder sig,
Con mi ayuda, puedes vivir en dos dimensiones- aquella del mundo físico en el cual reside tu cuerpo,

Mænd og kvinder kan leve i to dimensioner af eksistens i jeres verden- enten udelukkende fra niveauet af egoimpulser,
Los hombres y las mujeres pueden vivir en dos dimensiones de existencia en vuestro mundo- o exclusivamente desde el nivel de los impulsos- egocéntricos

Mænd og kvinder kan leve i to dimensioner af eksistens i jeres verden- enten udelukkende fra niveauet af egoimpulser,
Los hombres y las mujeres pueden vivir en dos dimensiones de existencia en tu mundo, bien sea exclusivamente desde

En anden dimension?
¿otra dimension?

En anden dimension?
¿Otra dimensión?

for at give den en anden dimension.
darle otra dimensión.

Der er TO DIMENSIONER af BEVIDSTHED både over
Hay dos DIMENSIONES de CONSCIENCIA ambas más allá

Den første mærkbare salg påstand er løftet om at tage din træning til“ anden dimension”, og hjælpe dig med“ skære din drøm krop” med den yderligere fordel af hurtige resultater.
La primera afirmación ventas notables es la promesa de tomar sus entrenamientos a“otra dimensión” y ayudarle a“esculpir su cuerpo de ensueño” con el beneficio adicional de resultados rápidos.

To dimensioner af lederskabsstil.
Dos dimensiones del estilo de liderazgo.

Bevægelse i to dimensioner.
Movimiento en dos Dimensiones.

To dimensioner af virkeligheden.
Dos dimensiones de su realidad.

Der er to dimensioner.
Aquí hay dos dimensiones.

Tilføj op til to dimensioner.
Añada hasta dos dimensiones.

Kartesisk koordinatsystem i to dimensioner.
Mo año Cartesiano coordinar, en dos dimensiones.

Balance undersøger to dimensioner.
El estudio evaluó dos dimensiones.

Udfordringen har mindst to dimensioner.
Este problema tiene por lo menos dos dimensiones.