DIRIGENT - oversættelse til Spansk

• conductor
• director
• presidente
• conductorship
• conductores
• directora
• mandante
• orquesta

Eksempler på brug af Dirigent på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Normalt er installeret på dirigent, kræver ikke værktøj.
Por lo general, instalado en el conductor, no requieren ninguna herramienta.

Vjatjeslav molotov var dirigent for det stalinistiske kursus,
Vyacheslav molotov era un conductor de stalin curso,

Super drejeknap fungerer som en virtuel musik dirigent.
El mando de Super actúa como un conductor de música virtual.

sælges sodavand og gjorde bus dirigent.
se vende refrescos y lo hizo el conductor del autobús.

perfekt til alle dirigent.
perfecto para todo el conductor.

Østrigst komponist og dirigent.
Compositor y director austríaco.

Østrigsk komponist og dirigent.
Compositor y director austríaco.

Forholdet mellem orkester og dirigent er som et ægteskab.
La relación entre el escritor cinematográfico y el director es como un matrimonio.

Det er ligesom at være dirigent”.
Es casi como ser el director".

Formlagt Dirigent Splice.
Preformado de empalme de conductor.

New York var jeg dirigent i Venedig.
Nueva York fui el director de la orquesta de Venecia.

Du er stadig vores dirigent.
Vamos, Andrei. Sigues siendo nuestro director de orquesta, nuestro líder.

Et af børnene vælges til at være dirigent.
Un niño es elegido para ser el líder.

OFV har alltid hatt et nært forhold til vår tidligere dirigent.
Peronista y siempre tuvo una relación muy cercana con el ex intendente.

ADHD er som et orkester uden dirigent.”.
Es como escuchar una orquesta sin un conductor”.

Gerne.- Det er James Green,- berømt dirigent.
Te presento a James Green un director famoso.

Han optrådte lejlighedsvis som dirigent.
Ocasionalmente trabajaba como actriz.

stærkeste", som termisk dirigent, det er bedre
más fuerte", como un conductor térmico, es mejor

Hans far var dirigent for et militærorkester, og ligesom Hector Berlioz havde Ives en fascination for udendørsmusik
Su padre era director de banda, y como sucedió con Hector Berlioz, Ives tenía una

Ud over toget sporet, du får en figur af Santa selv, der fungerer som dirigent, og en Rudolph figur, også.
Además de la vía del tren, usted obtiene una figurilla del mismo Santa, que actúa como el conductor, y una figura Rudolph, también.