DISSE PROGRAMMER HAR - oversættelse til Spansk

• estos programas tienen
• estos programas han
• estas aplicaciones tienen
• estos programas tiene
• estos programas están
• estas aplicaciones han

Eksempler på brug af Disse programmer har på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Disse programmer har hjulpet millioner af mennesker verden over til at overvinde stress,
Estos programas han ayudado a millones de personas alrededor del mundo a superar el estrés,

Dette betyder, at hvert af disse programmer har sin egen individuelle opbevaring,
Esto significa que cada una de estas aplicaciones tiene su propio almacenamiento de información individual,

Du kan forvente, at disse programmer har fagfolk, der vil besvare alle dine henvendelser.
Puede esperar que estos programas tengan profesionales que responderán a todas sus preguntas.

Disse programmer har individuelle downloadsider, som computerbrugere kan bruge til at hente dem fra.
Cada una de estas aplicaciones tiene su propia página de descarga desde la que se puede conseguir el software.

Disse programmer har dog modtaget en lav værdi af trusselsvurderingen( på side 80).
Sin embargo, estas aplicaciones poseen un bajo riesgo de amenaza(página 80).

Disse programmer har evnen til at sikre edb-systemer fra lignende malware,
Esos programas tienen la capacidad para proteger los sistemas informáticos de malware similares,

Disse programmer har længe været det foretrukne- om ikke det eneste- instrument for Fællesskabets specifikke tiltag.
Durante mucho tiempo esos programas han sido el instrumento privilegiado, si no el único, de la acción concreta de la Comunidad.

De få incidenser om året i de fleste udviklede lande er gode indikationer af, hvor godt disse programmer har været at forebygge rabies.
Las pocas incidencias por año en los países más desarrollados son buenos indicadores de éxito de estos programas han sido en la prevención de la rabia.

ved du sikkert, at disse programmer har kun ét mål for øje,
ya sabes que estos programas tienen solo un objetivo en mente,

Jeg minder om, at disse programmer har været ikke blot strukturerende elementer i egnsudviklingen,
Hay que recordar que estos programas han sido no solo elementos de estructuración de la ordenación territorial,

Bedste del: Alle disse programmer har gratis versioner
La mejor parte: todos estos programas tienen versiones gratuitas

Disse programmer har ført til reelle fremskridt med hensyn at fremme værdier
Estos programas han permitido la realización de progresos reales en la promoción de valores

Vi mener, at disse programmer har deres fundament bygget på stjålne
Hemos encontrado que estos programas tienen sus bases en enseñanzas corrompidas,

en betydelig del af disse programmer har ligestilling mellem kønnene,
una parte significativa de estos programas tiene la igualdad de género

Globalt kan man være enig i, at disse programmer har været effektive,
Globalmente se puede compartir la opinión de que estos programas han sido eficaces

Vi har fundet, at disse programmer har deres fundament bygget på stjålne
Hemos encontrado que estos programas tienen sus bases en enseñanzas corrompidas,

Disse programmer har støttet aktioner inden for videregående uddannelse( herunder deres internationale dimension),
Estos programas han apoyado acciones en los ámbitos de la educación superior(incluida su dimensión internacional),

Bedste del: Alle disse programmer har gratis versioner
La mejor parte: Todos estos programas tienen versiones gratuitas

Disse programmer har ført til reelle fremskridt med hensyn at fremme værdier
Estos programas han permitido la realización de progresos reales en la promoción de valores

Disse programmer har givet tilskud til aktiviteter inden for videregående uddannelse( herunder den internationale dimension),
Estos programas han apoyado acciones en los ámbitos de la educación superior(incluida su dimensión internacional), la educación