DIT ANSIGTSUDTRYK - oversættelse til Spansk

• tu cara
• tu expresión
• tu rostro

Eksempler på brug af Dit ansigtsudtryk på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Du burde se dit ansigtsudtryk lige nu.
Deberías ver la expresión de tu cara en este momento.

Jeg så dit ansigtsudtryk, da du skød borg'erne.
¡Y una mierda! Vi su cara cuando disparó a los borg en la Holosección.

Dit ansigtsudtryk da jeg sagde.
El aspecto de su cara cuando dije.

Dit ansigtsudtryk viser, at du også har hørt dem!
Y sospecho que, dada la expresión de tu rostro, usted los ha oído, también!

Dit ansigtsudtryk tyder på, at du er skuffet.
Tu expresión facial sugiere que no estás satisfecha.

Jeg så dit ansigtsudtryk da Gibbs valgte mig.
Vi la expresión de tu cara cuando Gibbs me eligió a mí para ir.

Dit ansigtsudtryk var så godt.
La expresión de su cara era tan bueno.

Du skulle have set dit ansigtsudtryk, da det drop shot kyssede væggen.
Debiste ver la expresión en tu cara… cuando esa dejada rozó la pared.

du et naturligt resultat, som ikke påvirker dit ansigtsudtryk.
obtendrás una imagen natural que no afectará a la expresión de tu rostro.

Det er meget vigtigt at se dit ansigtsudtryk.
Es muy importante controlar sus expresiones faciales.

Han lavede et skævt smil, men dit ansigtsudtryk var koldt.
Parecía que estaba sonriendo, pero su cara era fría.

Men nu ser jeg dit ansigtsudtryk.
Y ahora veo esa mirada en su cara.

Lad alle dine ansigtsmuskler slappe af og hele dit ansigtsudtryk forsvinde;
Permita que su cara y su expresión se relajen;

Desuden bør smil være en del af dit ansigtsudtryk som standard.
Además, la sonrisa debería ser parte de su expresión facial como un patrón.

Med Restylane får du et naturligt resultat, som ikke påvirker dit ansigtsudtryk.
Con Restylane obtendrás un resultado de apariencia natural que no afecta tu expresión facial natural.

Dine skuldre er bare, dit ansigtsudtryk.
Tus hombros están desnudos, esa mirada en tu cara.

Husk, at patienten reagerer på dit ansigtsudtryk, tonetone og kropssprog så meget som de ord du vælger.
Recuerde, el paciente responde a su expresión facial, tono de voz y lenguaje corporal tanto como las palabras que elija.

Lad mig se dit ansigtsudtryk julemorgen, når du kommer ned ad trappen
Déjame ver la mirada en tu cara una mañana de navidad cuando bajas las escaleras

Fang selv de mindste detaljer i dit ansigtsudtryk og få fuld HD-kvalitet selv når du zoomer ind.
Captura los detalles más pequeños de tu expresión facial y mantén la calidad Full HD incluso al aplicar zoom para acercar.

Jeg så dit ansigtsudtryk ved baren, jeg har haft det samme udtryk.
Vi esa mirada en tu cara en el bar. Es la misma que me pasaba.