DRENGEN VOKSEDE OP - oversættelse til Spansk

• niño creció
• niño crecía

Eksempler på brug af Drengen voksede op på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Drenge vokser op og bliver mænd.
Pero los niños crecen, y se convierten en hombres.

Mange drenge vokser op til at være ansvarlige voksne hanner.
Muchos niños crecen hasta convertirse en adultos responsables varones.

Begge drenge voksede op på gården og lærte at dyrke dyr,
Los dos muchachos crecieron en la granja y aprendieron a criar animales,

Som drengene vokser op, er det vigtigt, at de spillede ikke kun biler
A medida que los niños crecen, es importante que jugaron no solo los coches

Så disse drenge vokser op og bliver udsat for det modsatte køn i en brat,
A continuación, estos niños crecen y están expuestos a todo lo contrario sexo en un abrupto,

Men hvis en dreng vokser op begyndte, til aktivt at markere en lejlighed,
Sin embargo, si un niño que crecía comenzó a marcar de forma activa un apartamento,

en leopard dræber dem, så deres lille dreng vokser op hos gorillaerne.
los leopardos les mataron, por lo que su pequeño hijo fue criado por gorilas.

der stadig skal drenge vokser op?
las superpotencias que aún deben crecer los niños?

Som drengene voksede op, blev Esau en dygtig jæger
Los muchachos crecieron, y Esaú se convirtió en un experto cazador,

Og lad spil for piger modeshow interesse i højere grad er det vidunderlige repræsentanter, når drenge vokser op, er de også begyndt at vise interesse for smukke ting.
Y dejar que los juegos para las niñas muestran interés de la moda en un grado mayor que es representantes maravillosos cuando los niños crecen, también están empezando a mostrar interés por las cosas bellas.

Efterhånden som drengene voksede op, blev det mere tydeligt,
A medida que crecía, se tornaba evidente

Fra en meget ung alder er drenge vokset op med at drømme om strålende sex.
Desde una edad muy temprana, los niños han crecido soñando con un sexo excelente.

Jeg kan se mine drenge vokse op. Og måske gå med i en forældreforening.
Veré crecer a mis hijos y hasta puede que me haga de la APA.

Drengen voksede op.
El niño creció.

Drengen voksede op til at hengive sig, forvaltet dårligt.
El niño creció para disfrutar de, mal gestionado.

Drengen voksede op, og HERREN velsignede ham;
El niño crecía y el Señor le bendecía.

Drengen voksede op, og HERREN velsignede ham;
El niño creció, y el SEÑOR lo bendijo.

Drengen voksede op i en simpel familie.
El niño creció en una familia simple.

Drengen voksede op, og Herren velsignede ham.
Y el niño creció, y YHVH lo bendijo.

Drengen voksede op, og HERREN velsignede ham;
El niño creció, y Dios lo bendijo.