DU NULSTILLER - oversættelse til Spansk

• restablecer
• reiniciar
• restablece
• restablezca
• restableces
• reinicia

Eksempler på brug af Du nulstiller på Dansk og deres oversættelser til Spansk

anbefaler vi, at du nulstiller spærringsværdien. Nulstilling af TPM-spærringen kræver TPM-ejergodkendelse.
responde lentamente a los comandos, se recomienda restablecer el valor de bloqueo.

Nogle af iTunes-brugere vil muligvis gerne vide, hvordan du nulstiller iPad med iTunes på computeren.
Es posible que algunos usuarios de iTunes quieran saber cómo reiniciar el iPad de fábrica con iTunes en la computadora.

Men hvis du nulstiller dit Samsung-annoncerings-id, vil den tilpassede marketing måske ikke være optimalt justeret i forhold til dine personlige interesser.
Sin embargo, si restablece su Samsung advertising ID, es posible que la información comercial personalizada no se adapte de la mejor manera a sus intereses personales.

Hvis du har været offline i et stykke tid, er det imidlertid bedst at finde en måde at oprette forbindelse til Xbox Live, inden du nulstiller.
Pero si has estado sin conexión durante un tiempo, es mejor encontrar alguna forma de conectarse a Xbox Live antes de restablecer la consola.

Hvis du nulstiller Samsung Galaxy Grand til sin fabriksindstilling uden at tage backup, så vil slette
Si restablece Samsung Galaxy Gran a su configuración de fábrica sin tener copia de seguridad,

men vi anbefaler, at du nulstiller hologrammerne for at få det bedste resultat.
pero recomendamos restablecer los hologramas para obtener mejores resultados.

Vær opmærksom på, at hvis du nulstiller dit PSID, kan det påvirke kvaliteten af IBA-tjenesten.
Tenga en cuenta que si restablece el PSID, la calidad del Servicio de IBA podría verse afectada.

udtryk i flere dokumenter, anbefaler vi, at du nulstiller Microsoft Word til programmets standardindstillinger.
le recomendamos que intente restablecer la configuración del programa predeterminado de Microsoft Word.

Hvis du nulstiller standardindstillingerne, vil der ikke være adgangskode til enhedens Wi-Fi-netværk,
Si restablece la configuración predeterminada, no habrá una contraseña para la red Wi-Fi de su dispositivo,

Få instruktioner i, hvordan du konfigurerer den trådløse forbindelse på din PIXMA MP495-printer, og hvordan du nulstiller printeren til fabriksindstillingerne.
Consulte las instrucciones sobre cómo configurar la conexión inalámbrica en la impresora PIXMA MG6450 y también sobre cómo restablecer la impresora a la configuración de fábrica.

Hvis du nulstiller routerens indstillinger,
Si restablece la configuración del enrutador

Heldigvis, vil du kunne fjerne denne søgemaskine, hvis du nulstiller alle dine browsere.
Por suerte, usted será capaz de eliminar este motor de búsqueda si restablece todos los navegadores.

Når du nulstiller din pc, vil drevet være helt nulstilles,
Cuando reinicie su PC, la unidad se reiniciará completamente y todas sus aplicaciones

Du skal muligvis kontakte udbyderen med henblik på at genoprette telefonforbindelsen, hvis du nulstiller eller slukker modemmet.
Es posible que tengas que ponerte en contacto con tu proveedor de servicios de Internet para restablecer el servicio telefónico si reinicias o apagas el módem.

slukkes midlertidigt, når du nulstiller SMC.
se apague temporalmente cuando restablezcas el SMC.

Når du nulstiller gatewayen, får vi besked om,
Cuando haya restablecido la puerta de enlace,

Dette betyder, at når du nulstiller en adgangskode, og din adgangskode sendes automatisk til dig af nogle hjemmeside er e-mail modtaget og gemmes i almindelig tekst.
Esto significa que cuando usted restablece una contraseña y la contraseña es automáticamente enviada por algunas Web, el correo electrónico es recibido y almacenado en formato de texto.

Hvis du ikke ved, hvordan du nulstiller din browser, kan du bruge nedenstående vejledning.
Si no tiene idea de cómo reconfigurar los navegadores, use la guía que le dejamos a continuación.

Når du nulstiller, udskifter eller opgraderer din telefon,
Cuando se restablece, reemplaza o actualiza el teléfono,

Når du nulstiller din adgangskode, er du stadig logget på andre forbundne enheder.
Una vez que hayas restaurado tu contraseña, se mantendrá la sesión iniciada en todos los otros dispositivos vinculados.