RESTABLECER - oversættelse til Dansk

• nulstille
• at genoprette
• at genskabe
• at genetablere
• gendanne
• reset
• at genindføre
• nulstilling
• igen
• tilbage
• at genopføre
• retablere
• genetablering
• at reetablere
• genindsætte

Eksempler på brug af Restablecer på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Las nuevas normas ayudarán sin duda a restablecer la confianza en todos los mercados financieros.
De nye regler vil afgjort bidrage til at genskabe tilliden til kapitalmarkedernes hæderlighed.

Restablecer la potencia después del alcoholismo.
Genopretning af styrke efter alkoholisme.

¿Cómo restablecer el PIN de App Hider & rsquo; s?
Sådan nulstiller du App Hider's Pin?

Es necesario restablecer el equilibrio.
Der er brug for at genoprette balancen.

Restablecer el crecimiento económico.
Genskabelse af den økonomiske vækst.

Puede restablecer cualquier sistema.
Det kan genstarte alle systemer.

Restablecer plenamente el control de las fronteras exteriores.
Genindførelse af fuld kontrol ved de ydre grænser.

Y cómo restablecer, monitorear y mantener la vegetación nativa…[-].
Og hvordan man genopretter, overvåger og opretholder indfødte vegetationer…[-].

Restablecer las herramientas predeterminadas.
Gendan standardværktøjer.

Cómo restablecer su contraseña de Windows si la olvida:-.
Sådan nulstiller du din Windows-adgangskode, hvis du glemmer det:-.

Tras restablecer tu contraseña, tu antigua cuenta vuelve a estar activa.
Når du har nulstillet din adgangskode, er din gamle konto aktiv igen.

Cómo restablecer la contraseña si eres miembro de un equipo de Dropbox Business.
Sådan nulstiller du din adgangskode, hvis du er medlem af et Dropbox Business-team.

Restablecer el crecimiento del empleo acelerando el programa de reformas Europa 2020;
Genopretning af vækst og jobskabelse ved at fremskynde reformdagsordenen for Europa.

¿Cómo restablecer el acceso a una cuenta?
Hvordan genopretter man adgang til en konto?

Restablecer el código PIN original 0000 de la estación base.
For at nulstille basestationen til den oprindelige pinkode 0000.

Restablecer la independencia del país se fue en 1990.
For at genoprette landets uafhængighed var kun muligt i 1990.

Objetivo 15: Proteger, restablecer y promover el uso sostenible de los ecosistemas terrestres.
MÅL 15: Beskytte, genopbygge og sikre bæredygtige løsninger af jordens økosystem.

Agregar nuevo nombre Obtener temas Restablecer los valores predeterminados No hay complementos instalados.
Tilføj nyt navn Hent temaer Gendan standardindstillinger Der er ikke installeret nogen plugins.

Restablecer a predeterminados.
Gendan standardindstillinger.

Restablecer ubicación.
Gendan placering.