DUMME - oversættelse til Spansk

• estúpidos
• tontos
• idiotas
• estupido
• malas
• mudos
• imbécil
• estupida
• necios
• estúpido
• estúpidas
• estúpida
• tontas
• tonto
• tonta
• idiota
• malos
• mudo
• imbéciles

Eksempler på brug af Dumme på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Den dumme gamle mand snakkede en gang for meget.
Ese estupido viejo abrio su boca demasiadas veces.

ikke som mig, de er dumme!
muchos secuestradores son idiotas.

blinde og dumme.
ciegos y mudos.

Ingen er da så dumme.
Nadie es tan imbécil.

Jeg har mistet overblikket over mine dumme beslutninger.
Perdí la cuenta de mis malas decisiones hace mucho tiempo.

er dumme.
son tontos.

Jeg hørte om din dumme" magisk listen.".
Escuché acerca de tu estupida"lista magica.".

Dumme lille hest.
Estupido caballito.

I er virkelig blinde guider og dumme lærere;
De veras sois guías ciegos y maestros necios;

Jeg er træt af pressens dumme spørgsmål.
Estoy harto de las preguntas idiotas de la prensa.

Hvor har den dumme kælling dog gemt sig?
¿Adónde habrá ido esa imbécil?

vi alle har sagt og gjort dumme ting.
todos dijimos cosas malas… nos fuimos a los limites.

Ingen dumme hunde.
No hay perros mudos.

De anser os for at være dumme, men vi er ikke dumme.
Y tú piensas que somos tontos, pero no somos tontos.

Dumme vampyrtidsrytme.
Estúpido horario vampiro.

Tavshed kan få dumme til at se kloge ud i et minut.
El silencio hace que hasta los necios parezcan sabios durante un minuto.

Eller det at jeg arbejder på den dumme bil?
O el hecho de estar arreglando esta estupida camioneta?

Vi stjal den fra dumme politifolk.
Se lo robamos a unos policías idiotas.

Jeg elsker dig mere end noget andet i denne dumme verden.
Te amo más que a nada en todo este mundo estupido.

Jeg prøver at holde dig i live, dumme.
Estoy intentando mantenerte con vida, imbécil.