EGEN SAMLING - oversættelse til Spansk

• propia colección
• propio conjunto

Eksempler på brug af Egen samling på Dansk og deres oversættelser til Spansk

som hver især viser sin egen samling af håndlavede møbler
cada una de las cuales presenta su propia colección de muebles hechos a mano

du også ønsker at have mulighed for at oprette din egen samling, behøver du kun
también tener la posibilidad de crear tu propia colección, sólo tienes

Ideen er ikke, at den skal opbygge en egen samling, men at den skal præsentere
El encargo que se ha autoimpuesto no es la creación de una colección propia, sino mucho más una presentación

konstruktion til at sammensætte din egen samling.
la construcción hasta la creación de su propia colección.

Welsh Arts Coun cil har også sin egen samling, men har ikke øget denne sam ling i løbet af de to sidste år:
También el Welsh Arts Council posee su propia colección aunque no la ha ampliado en el curso de los dos últimos anos;

vil du ikke være svært at fylde din egen samling af friske dyr,
no será difícil de llenar su propia colección de animales frescos,

du ønsker at kommentere på dem eller indsende din egen samling, så skal du registrere en gratis konto.
deseas comentar o enviar tu propia colección, tendrás que registrarte para obtener una cuenta gratuita.

få din egen samling af eksklusive designerure,
obtenga su propia colección de exclusivos relojes de diseñador,

Udover sine egne samlinger har han også designet kostumer til forskellige kunstnere.
Además de sus propias colecciones, también ha diseñado disfraces para varios artistas.

At lære gennem at lave, vil du oprette dine egne samlinger fra det første år.
Aprendiendo haciendo, crearás tus propias colecciones desde el primer año.

Du kan også skabe dine egne samlinger.
También puedes crear tus propias colecciones.

Og de designer ofte deres egne samlinger.
Y a menudo diseñan sus propias colecciones.

lav dine egne samlinger og del dem med venner.
crea tus propias colecciones y compártelas con amigos.

Opret dine egne samlinger.
Crea tus propias colecciones.

Udstillinger fra egne samlinger.
Exposiciones de colecciones propias.

Du kan oprette dine egne samlinger af ressourcer og bruge dem i dine lektioner.
Podrá crear sus propia biblioteca de recursos y utilizarlos para sus clases.

Du kan downloade disse øvelser og praksis fra hjemmesiden til dine egne samlinger eller tage ud til øvelsesfeltet mv.
Puede descargar estos ejercicios y prácticas del sitio para sus propias colecciones o para llevarlos al campo de práctica,etc.

skabe dine egne samlinger og gemme dem til fremtidig reference
creando sus propias colecciones y guardarlas para futuras referencias

Reason Intro kan også prale af VST plugin support for at udvide din lyd palet med dine egne samlinger.
Reason Intro también cuenta con soporte para VST plugins para ampliar su paleta de sonido con sus propias colecciones.

du er færdig med kurset, vil du kunne designe dine egne samlinger.
termine el curso será capaz de diseñar sus propias colecciones.