EKSMAND - oversættelse til Spansk

• ex marido
• ex esposo
• exmarido
• exesposo
• ex-marido
• ex-esposo
• de ex-marido
• excónyuge
• expareja

Eksempler på brug af Eksmand på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Hey, din eksmand er.
Oye, tu ex-marido está.

Det lyder som min eksmand.
Como mi ex-esposo.

Specielt når det kommer til min eksmand.
Especialmente cuando se trata de mi ex-marido.

Jeg er på flugt fra min eksmand.
Uh… he estado huyendo de mi ex-esposo.

Og en eksmand.
Y un ex-marido.

Jeg tror, jeg måske er forlovet med din eksmand.
Puede que este comprometida con tu ex-esposo.

Det er min eksmand, Ludlow.
Ese es mi ex-esposo Ludlow.

Kan du sige eksmand?
¿Podría decir ex-esposo?

Jeg har givet tid nok til min eksmand, mr. Merrick.
Le he dado suficiente tiempo a mi ex-esposo, Sr. Merrick.

Min eksmand forsøger at bryde ind.
Mi ex marido… está intentando entrar en mi casa.

Min eksmand og jeg er stadig de bedste venner.
Yo y mi ex esposa seguimos siendo las mejores amigas.

Min eksmand og jeg er stadig de bedste venner.
Mi ex esposa y yo seguimos siendo los mejores amigos.

Der er ikke så mange ekskoner, der taler så kærligt om deres eksmand.
No muchas ex-esposas hablan tan bien de sus ex-maridos.

For os( min eksmand og jeg) var det kærlighed ved første blik.
Lo de mi exmarido y yo fue amor a primera vista.

Hendes eksmand er blandt de anholdte.
Su esposo es uno de los detenidos.

Deres eksmand havde en båd?
¿Su ex tiene un barco?

Jeg er Lynnes eksmand.
Soy el ex de Lynne.

Du er Olivias eksmand. Jeg så et billede af dig i køkkenet.
Eres el ex de Olivia, he visto tu foto en la cocina.

Mel B anklager sin eksmand for at tvinge hendes datter til at se halshugnings-videoer.
Mel B demanda a su ex por mostrar vídeos de decapitaciones a sus hijos.

Jeg har lige talt med Annes eksmand.
Recién hablé con el ex esposo de Anne. Me encontraré con él en media hora.