EKSPERTERNE - oversættelse til Spansk

• expertos
• especialistas
• profesionales
• peritos
• experto
• expertas

Eksempler på brug af Eksperterne på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Lyd eksperterne har renset optagelsen.
Los forenses de audio limpiaron la grabación.

Hvorfor giver eksperterne dette svar?
¿Por qué los expertos dan esta respuesta?

Eksperterne kan ikke blive enige om én enkelt definition.
Investigadores no acuerdan sobre una definición única.

Eksperterne siger, at det er skrevet af en, der er under hårdt pres.
Los analistas dicen que lo escribió alguien bajo mucha presión.

Eksperterne siger at i år 2048, vil der ikke være fisk i vores hav.
Los científicos predicen que no habrá peces en el océano en 2048.

Eksperterne har sendt dit bånd retur.
Los forenses acaban de enviar tu cinta.

Mød eksperterne i diabetes.
Encuentro de expertos en Diabetes.

Eksperterne anbefaler, at man skal sove senest kl 22.30.
Por último los científicos recomiendan irse a dormir a las 22:10.

Derfor har eksperterne klarlagt udviklingen indenfor vin inden udgangen af årtiet.
Es por ello que los entendidos establecen sus tendencias en el vino para final de la década.

Eksperterne finder ud af, hvilke hunde der er….
Según los expertos, los canes tienen….

Eksperterne er forklædte ideologer.
Son ramplones disfrazados de idealistas.

Du kan møde alle eksperterne her.
Puedes familiarizarte con los expertos aquí.

Hvorfor anbefaler alle eksperterne det?
¿Por qué los expertos la recomiendan?

Du kan også spørge eksperterne i teknisk support.
También puede hacer su pregunta a los especialistas del Servicio de suporte técnico.

Vi har eksperterne, der kan dække alle dine sprogbehov.
Contamos con expertos para todas tus necesidades lingüísticas.

Audio eksperterne har renset optagelsen.
Los forenses de audio limpiaron la grabación.

Men eksperterne hos Kaspersky Lab har dog ikke kun dårligt nyt til os.
Pero según los expertos de Kaspersky Lab, también hay malas noticias.

Du bør straks kontakte eksperterne og finde ud af årsagen.
Inmediatamente debe ponerse en contacto con los expertos y averiguar el motivo.

Mød eksperterne i diabetes.
Conoce a nuestros expertos en Diabetes.

Hvorfor anbefaler eksperterne Sensodyne®?
¿Por qué los expertos recomiendan Sensodyne?