Eksempler på brug af Elastiske på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
De strukturelle elastiske profiler til TITAN-vinkelbeslag er et fortrinligt kompromis mellem lydisolerende ydeevne og mekanisk bestandighed.
Los perfiles resilientes estructurales para angulares TITAN son una excelente combinación entre prestaciones de aislamiento acústico y resistencia mecánica.Nikwax imprægnering indeholder elastiske vandafvisende polymerer som binder sig til fibrene uden at lukke åbningerne imellem dem,
Los tratamientos Nikwax contienen polímeros flexibles repelentes al agua que se adhieren a las fibras de la tela,Vore demokratiske vaner er for elastiske, og vores militær og retsvæsen for uafhængig, for enhver form for lignende scenario.
Nuestros hábitos democráticos son demasiado resistentes, y nuestro ejercito y sistema judicial demasiado independientes, para cualquier tipo de escenario de este tipo.Psykologer mener, at elastiske personer bedre er i stand til at håndtere en sådan modgang og genopbygge deres liv efter en katastrofe.
Los psicólogos creen que las personas resilientes son más capaces de manejar la adversidad y reconstruir sus vidas después de una catástrofe.Listen over de bløde, elastiske gulvbelægninger er linoleum,
La lista de los revestimientos blandos, pisos flexibles son de linóleo,hunde er elastiske og fortjener enhver chance for at leve et godt og regelmæssigt liv.
los perros son resistentes y merecen todas las oportunidades de vivir una vida feliz y regular.AS Shamaev, hun offentliggjort Matematiske problemer i teorien for stærkt uhomogene elastiske medier.
AS Shamaev, publicó problemas matemáticos en la teoría de la elasticidad muy homogéneos los medios de comunicación.Disse elastiske skadedyr har været kendt for at angribe biografer,
Se sabe que estas plagas resilientes infestan cines, habitaciones de hotel,Selv om børn er elastiske væsner- og varmeudslæt er nemme at behandle- der er trin, du kan tage for at forhindre det.
Aunque los niños son criaturas resistentes, y la erupción por calor es fácil de tratar, existen medidas que puede tomar para prevenirlo.naturligt design, der nemt kan kombineres med de øvrige Flotex dessiner eller elastiske gulve.
natural que puede combinarse fácilmente con otras gamas complementarias de Flotex u otros pavimentos flexibles.hofterne var usædvanlig elastiske.
caderas poseían una extraordinaria elasticidad.Hvis de er elastiske, saftige, er deres tips ikke tørre,
Forbrugerkultur og elastiske og bæredygtige samfund med Laird Christensen." En bæredygtig sind-podcast.
Cultura del consumidor y comunidades resilientes y sostenibles, con Laird Christensen". Un podcast de mente sostenible.Konstruktionen er lavet i form af to elastiske metal arc( letvægts aluminium organ),
hvilket gør dem stærke og elastiske.
además de fuertes y resistentes.Sammenlignet med myndighederne har ngo'erne ofte i praksis mere elastiske og alsidige problemløsningsmodeller.
En comparación con las autoridades, las organizaciones no-gubernamentales suelen contar con modelos más flexibles y polifacéticos para resolver los problemas.På samme måde som bronchioler er de terminale bronchioler elastiske, i stand til at dilateres
Al igual que los bronquiolos, los bronquiolos terminales son elásticos, capaces de dilatarDenne transformationslæring med fuld spektrum bygger elastiske samfund og dyrker kapaciteter til samarbejde og sammenhæng.
Este aprendizaje transformacional de espectro completo construye comunidades resilientes y cultiva capacidades para la colaboración y la coherencia.det giver huden sin elastiske kvalitet og holder sammen på væv,
dando a la piel su calidad elástica y manteniendo unido su tejido parade stauder, der opnås på denne måde, bliver stærke og elastiske.
las plantas perennes obtenidas de esta manera crecen fuertes y resistentes.
