EN BACK-UP - oversættelse til Spansk

• de respaldo
• una copia de seguridad

Eksempler på brug af En back-up på Dansk og deres oversættelser til Spansk

vil VaultPress automatisk oprette en back-up.
VaultPress creará automáticamente una copia de seguridad.

Dette vil sikre, at der er en back-up tidsstempel, hvis en af de tidsstempling funktioner mislykkes under optagelsen.
Esto garantizará que haya una marca de tiempo de copia de seguridad, en caso de que se produzca un error en una de las funciones de marca de tiempo durante la grabación.

Nokia havde en back-up plan i tilfælde af, at Windows Phone mislykkedes.
la Nokia tenía un plan de emergencia en caso de que Teléfono de Windows fracasado.

I stedet for pladskrævende sensorer barometrisk højdemåler, der anvendes, som en back-up sikring pin-kode blev brugt.
En lugar de voluminosos barométricas sensores de aplicar el radio altímetro, como duplicada se utilizó el fusible.

også har en back-up af dine data, skal du hente dataene til computeren
también tener una copia de seguridad de sus datos, debe recuperar sus datos a la computadora

der ikke har en back-up, kan stadig genoprette deres værdifulde billeder ved hjælp af en effektiv Gendannelse software.
aquellos que no tienen una copia de seguridad, todavía puede recuperar sus valiosos fotos mediante el uso de un software de recuperación de efectivo.

det er så god en back-up medium som du kan få,
es tan bueno un medio de respaldo como usted puede conseguir,

alt for mange mennesker ignorere vigtigheden af at have en back-up af dine vigtige data- aldrig gøre den samme fejl
muchas personas ignoran es la importancia de tener una copia de seguridad de sus datos importantes, de no cometer el mismo error

naturgas), så det kan installeres for at skabe en back-up opvarmning i tilfælde af strømsvigt
por lo que se puede instalar para crear un sistema de calefacción de respaldo en caso de fallas de energía

De er også en perfekt trommespil vigtigt at smide i tasken som et back-up eller et ekstra par,
También son un perfecto tambores esencial para lanzar en la bolsa como un respaldo o un par de repuesto,

Før du foretager en back-up for at være sikker.
Antes de realizar una copia de seguridad para estar seguro.

Det er basalt set en back-up for alle USA's samlede aktiver.
Es básicamente un back-up de la fortuna acumulada del país.

du ikke opretter en back-up.
no crear un respaldo de confianza.

Det bruges normalt som en back-up løsning, hvis du ikke kan få GPS-signal eller WI-FI-signal.
Por lo general, se usa como una solución de verificación cruzada y respaldo si no puede obtener señales de GPS o señales de WI-FI.

som er en back-up.
que actúa como un respaldo.

Det er også en god idé at have en back-up timer i tilfælde af første funktionsfejl.
También es una buena idea tener un contador de tiempo de respaldo en caso de que el primero un mal funcionamiento.

Hvis havde en back-up denne hårde, kunne ikke længere gøre nogen gendanne,
Si lo hubieran hecho una copia de seguridad en este disco, como si no pudiera hacer cualquier restauración,

der kan sende dig en back-up hver time hver dag dagligt,
gratuito que puede enviarle un respaldo por correo electrónico cada hora,

gratis plugin, der sender dig en back-up hver time, to gange dagligt,
gratuito que puede enviarle un respaldo por correo electrónico cada hora,

han er glad for at tilbringe hans dage som en back-up spiller med et liv som en almindelig skoledreng ved siden af.
se contenta con pasar sus días como jugador de reserva y una vida como un profesor de gimnasia(al igual que su padre) una vez graduado.