Eksempler på brug af Duplicada på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Esta cifra será duplicada por la Fundación Británica del Pulmón
Se obtendrá el importe neto mediante la eliminación de cualquier suma duplicada en los elementos del cálculo de los importes brutos para las diversas categorías.
Ved konstateringen af nettobeloebet holdes alle delbeloeb, som ved beregningen af de enkelte kategoriers bruttobeloeb fremtraeder dobbelt.un campo de una tabla va a contener mucha información duplicada, seguramente ese campo se encuentra en una tabla que no le corresponde.
et felt i en tabel kommer til at indeholde mange dublerede oplysninger, er feltet sandsynligvis i den forkerte tabel.Cada donación es duplicada por nuestros socios de investigación, por lo que vale mucho para nosotros.
Hver donation er fordoblet af vores forskningspartnere, og det er så meget værd for os.Nota: La aplicación Remo Repair Word toma copia duplicada de su archivo de palabras congelado para repararlo.
Bemærk: Remo reparere Word-applikationen tager en dobbelt kopi af dit frosne ordfil for at reparere det.Esta cantidad fue duplicada y redondeada por la gerencia
Dette beløb blev fordoblet og afrundet af direktionenEn la diapositiva duplicada, recoloque o cambie de tamaño algunos
På det dublerede lysbillede skal du flytte rundt påToda otra cuenta que Usted abra con nosotros en relación con el Sitio Web será una“Cuenta Duplicada”.
Alle andre konti, som du åbner hos os i forhold til service og hjemmesiden skal være" Duplicate konti".muy útil te permite encontrar y eliminar música duplicada.
meget praktiske værktøj giver dig mulighed for at finde og fjerne dobbelt musik.esta capacidad instalada fue duplicada….
kun i 2011 blev den installerede kapacitet fordoblet i vores land.un campo en una tabla contendrá una gran cantidad de información duplicada, ese campo esté en la tabla incorrecta.
et felt i en tabel kommer til at indeholde mange dublerede oplysninger, er feltet sandsynligvis i den forkerte tabel.Toda otra cuenta que Usted abra con nosotros en relación con el Sitio Web será una“Cuenta Duplicada”.
Alle andre konti, som du åbner hos os i forhold til service og hjemmesiden er" Dobbelt konti".la máscara se aplicó cunado vea un rectángulo blanco en la capa duplicada.
Site versión duplicada parece ser mucho más peligroso de 1.800 usuarios ya se han reportado víctimas de esta estafa.
Site kopieret version ser ud til at være meget mere farlige, som 1800 brugere er allerede blevet rapporteret ofre for denne fidus.eliminar canción duplicada y eliminar las pistas que faltan.
og slette dublerede sang& fjerne mangler spor.rápido eliminará de manera más efectiva la música duplicada en el disco duro de su computadora
hurtige program fjerner mest effektivt duplikat musik på din computerMayoría de las condiciones de procesamiento puede ser controlada y duplicada, resultando en una mínima variación de parte a parte.
De fleste forarbejdningsbetingelser kan kontrolleres og duplikeres, hvilket resulterer i minimale del til del variation.En el otro lado de la burbuja, información duplicada sobre la composición, el método de uso
para que la diapositiva duplicada solo tiene la nueva versión de metarchivo mejorado de la tabla en ella.
så duplikerede dias er kun den nye udvidede metafil version af tabellen på den.El Desafío de Seguridad de LastPass le avisará de cualquier contraseña débil o duplicada que ha guardado en LastPass.
Den LastPass Security Challenge vil advare dig, såfremt du har svage eller duplikerede passwords gemt i LastPass.
