DUPLIKAT - oversættelse til Spansk

• duplicado
• de duplicados
• duplicados
• duplicadas
• copia

Eksempler på brug af Duplikat på Dansk og deres oversættelser til Spansk

masken er blevet brugt, når du ser en hvid firkant på dit duplikat lag.
la máscara se aplicó cunado vea un rectángulo blanco en la capa duplicada.

hurtige program fjerner mest effektivt duplikat musik på din computer
rápido eliminará de manera más efectiva la música duplicada en el disco duro de su computadora

Identificer og fjern duplikat, midlertidige, forældreløse
Identificar y eliminar los dulicate, temporal, huérfanos

Ved at bruge et kanonisk tag kan du undgå SEO-problemer forårsaget af identiske eller duplikat indhold, der vises på flere webadresser ved at" fortælle" søgemaskiner, hvilken version af indholdet der skal vises i søgeresultaterne.
Al usar una etiqueta canónica, puedes evitar problemas de SEO causados or contenido idéntico o duplicado que aparece en varias URL al “indicarle” a los motores de búsqueda qué versión del contenido debe aparecer en los resultados de búsqueda.

En person, der lider af det beskrevne syndrom, kan hævde, at de dårlige handlinger, der tilskrives ham, har gjort hans" duplikat" nøjagtigt det samme som ham.
Una persona que padece el síndrome descrito puede afirmar que las malas acciones que se le atribuyen han hecho que su"duplicado" sea exactamente el mismo que él.

der anvendes, og duplikat søgning af værktøjer er også inkluderet i applikationen.
el espacio utilizado, y las aplicaciones de búsqueda de duplicados también se incluyen con la aplicación.

på at få funktionskode, der passerer test så hurtigt som muligt: duplikat kode, uklart navngivne variabler hacks af højeste ordre osv.
lo más rápido posible: código duplicado, variables de nombres ocultos, hacks del orden más alto,etc.

det er ikke kendt, at det er nogen duplikat, der har været.
Battledore- A New Game”, pero por desgracia no se conserva ninguna copia.

de er autoriserede Flere online butikker, der var canadiske har tendens til at blive skylden til at sælge falske recept eller duplikat medicin.
no Muchas tiendas canadienses que estaban en línea tienden a ser culpado por la promoción de medicamentos falsos o medicamentos duplicados.

der passerer test så hurtigt som muligt: duplikat kode, uklart navngivne variabler hacks af højeste ordre osv.
lo más rápido posible: código duplicado, variables misteriosamente pirateadas de orden superior,etc.

de er autoriserede Flere online butikker, der var canadiske har tendens til at blive skylden til at sælge falske recept eller duplikat medicin.
las marcas de EE.UU., pero están autorizados o no Para la venta de prescripciones falsas o medicamentos duplicados muchas tiendas on-line canadienses tienden a ser culpado.

and Verykios 2007), duplikat detektion og duplikat registrering af detektering( Elmagarmid,
detección de duplicados y detección de registros duplicados(Elmagarmid, Ipeirotis,

I den kosmiske orden betragtes Månen som et duplikat af Solen, men i formindsket form,
En la ordenación cósmica, la luna es considerada en cierto modo como una duplicación del sol,

Registreret og uregistreret pas Duplikater.
Los duplicados de paso registrados y no registrados.

Eliminerer duplikater ved hjælp af DISTINCT.
Eliminando duplicados con DISTINCT.

Dette er nødvendigt for at undgå duplikater.
Esto es necesario para evitar duplicados.

På den måde modtager kunder, klienter eller regnskabsafdelingen hurtigt duplikater af vigtige dokumenter,
Clientes, socios o departamentos financieros pueden recibir rápidamente duplicados de documentos importantes,

I Batch Manager kan man finde duplikater ikke kun ud fra filnavn,
En el Gestor de lotes, encuentra duplicados no solo en los nombres de archivo,

hvilke der er duplikater, og om de er svage,
cuales están duplicadas, cuáles son débiles,

Den gratis version giver dig mulighed for at finde ubegrænsede nøjagtige duplikater, men kun 10 grupper af lignende filer.
La versión gratuita le permitirá encontrar duplicados exactos ilimitados, pero solo 10 grupos de archivos similares.