EN PAUSE - oversættelse til Spansk

• descansar
• un descanso
• una pausa
• un respiro
• una ruptura
• una rotura
• una interrupción
• un receso
• un intervalo
• un tiempo
• una escapada
• un paréntesis

Eksempler på brug af En pause på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Vi bør nok holde en pause.
Creo que deberíamos tomarnos un tiempo.

En pause mellem to krige?
¿Un intervalo entre dos guerras?

Nej, en pause fra os.
No. Démonos un tiempo aparte.

Når man har brug for en pause fra tallene.
Si es una partición de un intervalo de los números.

Vi bør måske holde en pause.
Tal vez deberíamos tomarnos un tiempo.

Måske skulle vi holde en pause.
Quizás debamos tomarnos un tiempo.

Og derefter synes jeg, vi skal have en pause fra hinanden.
Y luego creo que debemos pasar un tiempo separados.

Tag en pause, og lav noget andet.
Tómate un descanso y haz otra cosa.

Tag en pause- også tankemæssigt.
Tómate una pausa(también mental).

Mange har et spørgsmål, hvad en pause er bedre at gøre imellem børn.
Muchos tienen una pregunta, qué descanso es mejor hacer entre los niños.

Tag en pause, læs en bog,
Tómate un descanso, lee un libro,

Så tag en pause, omgruppere, og fortsæt med at fortsætte.
Así que tómate un descanso, reagrupate y luego continúa.

Men selv de mest dedikerede shoppere har behov for en pause indimellem.
Incluso los trabajadores más dedicados necesitan tomar un descanso de vez en cuando.

Hvad er en pause for dig?
¿Qué es el descanso para usted?

Tag en pause og tag en ferie!
Tómate un descanso y tómate unas vacaciones!

Du tager en pause.
Vas a tomarte un descanso.

Jeg tænkte du måske nyde en pause i mine mænds afhøring.
Creí que podrías disfrutar de un descanso del interrogatorio de mis hombres.

Hun tager ikke en pause fra den gamle pølse, hva?
Ella no se esta tomando descanso de la vieja salchicha,¿no?

Tager vi en pause herovre?
¿Estamos de descanso por aquí?

Tag ikke en pause i behandling for menstruationsperioden.
No interrumpir el tratamiento durante la menstruación.-.