EN PAUSE - oversættelse til Norsk

• pause
• et avbrekk
• pauser
• pausen

Eksempler på brug af En pause på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Sørg for, at de tager en pause.
Ordne med en pause.

Tag en pause eller to.
Ta en hviledag eller to.

En pause i skyggen er dejligt!
Hvile i skyggen er godt!

Tag en pause, Finn.
Trykk på pause, Finn.

Der var nu en pause i slaget.
Etter det kom det til en pause i kampene.

Måske skulle vi holde en pause.
Kanskje vi bør stanse en stund.

Rufus Middleton gär ud og fär en pause.
Rufus Middleton gär ut. Middleton fär en pustepause.

Jeg har ikke råd til en pause.
Jeg har ikke råd til pusterom.

Vores søndags gåte sætter en pause.
Søndagens gåte går til pause.

Lyt til din krop og tag en pause, hvis det bliver nødvendigt.
Lytt til kroppen din, og ta en hviledag hvis det trengs.

Jeg må have en pause.
Jeg trenger pusterom.

Tips om hvordan man kan hjælpe din bedste ven går gennem en pause.
Tips om hvordan du hjelper din beste venn, går gjennom en oppbrudd.

Det er skønt, men det er godt at have en pause.
Storartet, men det er fint med en pause.

Tips om hvordan man overlever en pause.
Tips om hvordan du kommer over en pause.

Efter ½ time efterspurgte han en pause.
Tidlig på ettermiddagen ba han om en pause.

Så går det ikke uden en pause eller to.
Det bør du ikke gjøre uten en stopp eller to.

Ja, jeg skal bare bruge en pause.
Ja, men jeg trenger hvile.

Mulige årsager nogle mennesker går gennem en pause OFTE.
Mulige grunner til at noen mennesker ofte går gjennom en breakup.

Nogle gange har du brug for en pause.
Noen ganger trenger du å ta en pause.

Det er nødvendigt efter behandlingsforløbet at være en pause.
Derfor, etter et behandlingsforløp, er det nødvendig å ta en pause.