EN PEJS - oversættelse til Spansk

• una chimenea

Eksempler på brug af En pejs på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Det har en pejs giver en hjemlig atmosfære omgivet af en stor sofa i neutrale farver, der giver klarhed.
Dispone de una chimenea que da un ambiente hogareño, rodeada de un gran sofá en colores neutros que proporcionan claridad.

i det vi har en pejs, 1871, der repræsenterer den historiske værdi af byen.
estamos ante una chimenea, 1871, que representa el valor histórico de la ciudad.

Det har en pejs og er et behageligt sted at afholde private møder og middage.
Con una chimenea, es un lugar agradable para celebrar reuniones y cenas privadas.

Intet andet end en pejs kan gøre et værelse så hyggeligt,
Nada más que el fuego no es capaz de hacer

I stuen har en pejs, en spisestue antikke træ bord til 10 personer,
El salón dispone de chimenea, una mesa comedor de madera antigua para 10 personas,

Værelserne på Chambre D' Hotes La Marlotte Bed and Breakfast har en pejs, varme, satellit-tv,
En el Chambre D'Hotes La Marlotte Bed and Breakfast los cuartos cuentan con una chimenea, calefacción, televisión por satélite,

I opholdsrummet er der en pejs varme mad om vinteren, og om nødvendigt til de behov, gæsterne er placeret en sovesofa.
En el salón hay un alimento calor chimenea en invierno, y si es necesario a las necesidades de los clientes se coloca un sofá cama.

Har en pejs til kolde dage,
Dispone de chimenea para los días fríos,

Alle gæster har eksklusiv adgang til en rummelig tegning og spisestue med en pejs, bjælkelofter, bibliotek med bøger
Todos los huéspedes tienen acceso exclusivo a un amplio dibujo y comedor con chimenea, techos con vigas,

Når du designer en pejs, er det værd at huske, at derskorstenssektion deri skal svare til størrelsen af branden.
En el diseño de una chimenea, vale la pena recordar que haysección de la chimenea de la cual debe corresponder al tamaño del incendio.

Der indeholder en pejs og har plads til op til 80 personer,
Éste dispone de chimenea y tiene capacidad para 80 personas,

Flocked kranser findes normalt på en pejs mantel eller ildsted, eller hvor som helst en traditionel fyrring kan placeres.
Las guirnaldas floreadas se encuentran generalmente en el manto de la chimenea o en el hogar, o en cualquier lugar donde se pueda colocar una tradicional guirnalda de pino.

Lav en pejs i midten af interiøret, hvis du vil understrege attraktiviteten i dit værelse.
Hacer un centro interior de la chimenea de piedra, si se desea destacar el atractivo de su habitación.

Ved at placere en pejs i hjørnet, kan du give rummet en mere interessant form.
Mediante la colocación de una chimenea en la esquina, se puede dar a la habitación una forma más interesante.

Ved at placere en pejs i hjørnet, kan du give rummet en mere interessant form.
Al colocar la chimenea en la esquina, puede darle a la habitación una forma más interesante.

Vinteren er varm på Kakapo Lodge med en pejs og gulvvarme samt ekstra dyner
El invierno es cálido en Kakapo Lodge con un fuego de leña y calefacción por suelo radiante,

Godt isoleret til vinteren, det har en pejs med brændeovn holder huset ved en behagelig temperatur.
Bien aislada para el invierno, dispone de chimenea con estufa de leña que mantiene la casa a una temperatura muy confortable.

For et behageligt ophold tilbyder Ambasciatori Hotel 93 værelser på 8 etager, som har en pejs, trådløst internet,
Este hotel informal dispone de habitaciones clásicas equipadas con una chimenea, internet inalámbrico,

På hotellet er der en pejs værelse- et godt sted at slappe af.
En el hotel hay una sala con chimenea, un excelente lugar para relajarse.

en stue med en pejs og en balkon med en betagende udsigt over Monte Bondone.
una sala de estar con chimenea y un balcón con una vista impresionante de Monte Bondone.