EL FUEGO - oversættelse til Dansk

brand
marca
incendio
fuego
llamas
bomberos
beskydning
fuego
bombardeo
disparos
desgranadoras
descascarado
cañoneos
артобстрела
artillería
våbenhvile
tregua
alto el fuego
armisticio
cese al fuego
cese de hostilidades
ilden
fuego
incendio
llama
bålet
fuego
fogata
hoguera
incendio
pira
varmen
calor
calientes
cálidos
calefacción
calidez
calurosos
calentar
tibias
calentamiento
termales
flammerne
llama
fuego
flama
flameado
de la llama
antorcha
ildebranden
incendio
fuego
pejsen
chimenea
estufa

Eksempler på brug af El fuego på Spansk og deres oversættelser til Dansk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Es patético.¿Sabes qué me dijo frente al fuego anoche?
Ved du, hvad hun sagde til mig foran pejsen i går aftes?
¿Y esa cama calentita junto al fuego?
Og din dejlige varme seng foran pejsen?
Esto es madera para el fuego.
Det er træ til pejsen.
Acabas de darle el fuego a unos primitivos asesinos.
Du har lige givet de morderiske primitive ildens kraft.
hacen teatro alrededor del fuego.
lavede så teater rundt om i ildens skær.
Wednesday: Vulcano, el dios de la fragua y el fuego.
Wednesdays ældste venner, Vulcan, ildens og smedekunstens gud.
Desde el origen de los tiempos la humanidad ha vivido fascinada por el fuego.
Siden menneskets oprindelse har vi mennesker været dybt fascineret af ildens magt.
El elemento del verano es el fuego.
Sommeren er ildens element.
El fuego es lo mejor!
Bål er det bedste!
Ella se quemaba en el fuego, mientras sentía un dolor terrible.
Hun brændte op i flammer, i forfærdentlig smerte.
Ann mantiene el fuego. Y eso es importante.
Ann holder os varme, og det er vigtigt.
El fuego, la caída y la agente Johnson salvándome la vida.
Flammer… falde og agent Johnson som redder mit liv.
El fuego puede ser peligroso.
Bål kan være farlige.
Se dejó una olla en el fuego hasta que se derritió.
Hun kunne efterlade en gryde i flammer. Indtil den smeltede helt ned til glaslåget.
Lo que no fue destruido por el fuego, fue destruido por el agua.
For det, der ikke er raseret af flammer, er ødelagt af vand.
Tenemos que tratar de detener el fuego y ayudar al niño!
Vi må forsøge at stoppe flammen og hjælpe drengen!
Encenderé el fuego.
Jeg tænder bål.
El fuego continúa, los incendios están fuera de control.
Brandene fortsætter med at brænde uden kontrol.
Bien, devuelvan el fuego con la batería principal, plena potencia.
Godt, besvar beskydningen, hovedbatteriet. Fuld kraft.
El fuego ha de estar fuerte.
Flammen skal være stærk.
Resultater: 7182, Tid: 0.1043

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Spansk - Dansk