ER FORSEGLET - oversættelse til Spansk

• está sellado
• son sellados
• están cerradas
• esté amortiguada
• están sellados
• está sellada
• están selladas
• fue sellada

Eksempler på brug af Er forseglet på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Arken er forseglet.
El Arca está sellada.

Når man er forseglet i stasekapslen, lukker metabolismen ned.
Una vez que estás sellado dentro de la cápsula de éstasis tu metabolismo se apaga.

Samlingerne er forseglet tilslutning løsning.
Las juntas son selladas solución conexión.

Deres hjerte er forseglet; de forstår intet.
Sido sellados sus corazones, así que no entienden.

Skabet er forseglet.
Estaba sellada.

Hotellet er forseglet.
El hotel está cerrado.

Vores skæbne er forseglet.
Mi destino estaba sellado.

Det leveres i cylinderampuller som er forseglet i engangspenne.
Se presenta en cartuchos sellados en un inyector de pluma desechable, OptiSet.

Det leveres i cylinderampuller som er forseglet i engangspenne, OptiSet.
Se presenta en cartuchos sellados en un inyector de pluma desechable, OptiSet.

Nummereret materiale er forseglet med en privat bankforsegling.
El material numerado se sella con un sello bancario privado.

Andet eksemplar er forseglet til retten og politiet får de andre.
La segunda copia se sella para la corte, las otras son para la policía.

Når kortet er forseglet, vil det tre i kraft.
Cuando la tarjeta se haya sellado, entrará en vigencia.

Frame samlinger er forseglet med en specielopløsning.
Uniones del bastidor se sellan con un especialsolución.

Cylinderampullen er forseglet i en engangspen.
El cartucho se encuentra sellado en una pluma precargada desechable.

Sørg for, hans mund er forseglet.
Asegúrate de sellar bien tu boca alrededor de la suya.

Den fremgangsmåde anvendt af Schréder, hvorved armaturer er forseglet med en planglasafskærmning og.
Solución Schréder: luminarias selladas por un protector de vidrio plano y.

Hullerne er forseglet nødvendigvis stykker isolering
Los orificios se sellan necesariamente piezas de aislamiento

Hele stedet er forseglet.
Esperanza lugar de sellado.

Det er forseglet med voks.
Parece que esta sellada con cera.

Jeg tror, vi har 24 timer, før den er forseglet til.
Diría que tenemos 24 horas antes de que se selle completamente.