ER SPECIFIKT DESIGNET - oversættelse til Spansk

• está diseñado específicamente
• se han diseñado específicamente
• ha sido diseñado específicamente
• está especialmente diseñada
• están diseñados específicamente
• están específicamente diseñados
• está diseñada específicamente
• se ha diseñado específicamente

Eksempler på brug af Er specifikt designet på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Og fordi forstærkeren er specifikt designet til at danne par med højttalerenheden, er lydkvaliteten den ypperste.
Y como el amplificador está diseñado específicamente para la unidad, la calidad del sonido es de primera.

Nikwax Plejesmidler er specifikt designet til at forbedre funktionaliteten af dit udendørsudstyr. De kan.
Los Acondicionadores Nikwax están específicamente diseñados para mejorar la funcionalidad de su equipo de aire libre. Ellos pueden.

Philips CityVision Moto-lyskilder er specifikt designet til at øge motorcyklistens sikkerhed i bytrafikken.
Los faros delanteros Philips MotoVision están diseñados específicamente para aumentar la seguridad del motociclista en un entorno urbano.

CELEXIL indeholder et proprietært formel kaldet Hydroxyhyperforin, der er specifikt designet til at lindre depression og angst.
CELEXIL contiene una fórmula patentada llamada Hydroxyhyperforin que está diseñada específicamente para aliviar la depresión y la ansiedad.

Dette objektiv er specifikt designet til at skabe en usædvanligt ensartet
Este objetivo se ha diseñado específicamente para producir un bokeh extraordinariamente fluido

Kritiske, process orienterede standard management systemer er specifikt designet til at maksimerer besparelser
Fundamentalmente, los sistemas de gestión estándar orientados a los procesos están diseñados específicamente para maximizar el ahorro de costes

STILHEDEN®er en homøopatisk formel med en blanding af 100% naturlige ingredienser, der er specifikt designet til at hjælpe dig med at sove igennem om natten.
QUIETUDE ® es una fórmula homeopática con una mezcla de ingredientes 100% naturales que están específicamente diseñados para ayudarle a dormir toda la noche.

Vores førsteklasses serie af safePICO sprøjter er specifikt designet til at hjælpe dig med en korrekt opblanding af prøven.
La línea de gama alta de las jeringas safePICO se ha diseñado específicamente para ayudarle a mezclar la muestra de forma adecuada.

Kaspersky Labs produkter til hjemmet og hjemmekontoret er specifikt designet til at give problemfri beskyttelse af bedste kvalitet.
Los productos de Kaspersky Lab para el hogar y la oficina en el hogar están diseñados específicamente para proporcionar una protección sin problemas y de calidad.

Musikere, der har brug for flere indgange, kan købe T1 ToneMatch® mixeren, som er specifikt designet til at fungere med Model 1S systemet.
Los músicos que requieren más entradas pueden comprar el motor de audio T1 ToneMatch®, que se ha diseñado específicamente para funcionar con el sistema Modelo 1S.

Mobile kasinospil er specifikt designet til mobile enheder
Los juegos de casino móviles han sido diseñados específicamente para dispositivos móviles

Nutra-Nuggets-formel til hvalpe er specifikt designet til at opfylde voksende hvalpes særlige ernæringsmæssige behov,
Nutra-Nuggets Puppy Formula está específicamente diseñado para satisfacer las necesidades nutricionales especiales de los cachorros en crecimiento,

Disse bukser fra adidas er specifikt designet til at øge din bevægelsesfrihed når du træner.
El pantalón adidas Performance Woven para mujer está especialmente diseñado para mejorar la libertad de movimiento mientras haces ejercicio.

Denne cykel er udstyret med 100 mm Suntour XCR forgafler og er specifikt designet til kvinder som er nybegyndere på mountainbikes.
Con horquilla Rockshox XCR de 100 mm de recorrido, está específicamente diseñada para las mujeres que se inician en MTB.

Disse guider er specifikt designet til brug i anlægget,
Estas guías están diseñadas específicamente para usar en la planta

ACA er specifikt designet til at hjælpe ALMA med at lave bedre observationer af disse langstrakte objekter.
El conjunto ACA está específicamente diseñado para ayudar a ALMA a lograr mejores observaciones de estos enormes objetos.

Dette modul er specifikt designet med henblik på at træne ræsonnement( logisk tænkning).
Este módulo está específicamente diseñado para entrenar el razonamiento(capacidad de realizar deducciones a partir de hipótesis).

Hvis du leder efter atletiske strømper, som er specifikt designet til din sport, kan vores store udvalg tilbyde enestående komfort
SI buscas calcetines atléticos que estén diseñados específicamente para el deporte que practicas, nuestra numerosa colección de calcetines te proporcionará comodidad

Disse Protekt armbeskyttere er specifikt designet til unge ryttere, som ønsker at blive iklædt fuldt udstyr inden de skal ud og køre.
Preguntas/Respuestas Estas protecciones para las piernas están específicamente diseñadas para los ciclistas jóvenes que quieren lanzarse a los senderos bien equipados y protegidos.

Vores system til overvågning af røreværk er specifikt designet til at arbejde udendørs i barske omgivelser.
Nuestro sistema de cámaras de inspección de canalones ha sido específicamente diseñado para trabajar al aire libre en ambientes hostiles.