DESIGNET - oversættelse til Spansk

• diseñado
• diseño
• concebido
• diseñados
• diseñada
• diseñadas
• diseños
• concebida
• concebidos

Eksempler på brug af Designet på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Com designet til at generere indtægter i en række forskellige måder.
Com está diseñado para generar ingresos en una variedad de maneras.

Designet af denne 230 m² store suite er inspireret af Alberto Giacomettis værker.
Esta suite de 230 m² presenta un diseño inspirado en la obra de Alberto Giacometti.

Designet er tydeligvist fra oldtiden. Opsendt for hundredtusinder af år siden.
Es un claro diseño de los antiguos lanzada cientos de miles de años atrás.

Ja, PDF versionen af designet er hensigtsmæssig for udskrivning i stor målestok.
Sí, la versión PDF de un diseño es apropiada para impresión en gran escala.

Det er nu tid til at gå i gang med designet.
Ahora es el momento de empezar con los diseños.

er en uddannelse program designet til fremme og udvikling af nye politiske
es un programa de formación concebido para la promoción y el desarrollo de nuevos liderazgos políticos

Denne bygning er designet til at være bæredygtig,
Este edificio está concebido para ser sostenible

Designet til dekoration i hjemmet,
Diseñados para la decoración en el hogar,

Designet til at gøre vores tilbud til dig mere attraktive ved at vise dig reklame, der matcher dine interesser( reklamecookies);
Diseñados para hacer que nuestras ofertas sean más atractivas mostrando mensajes- publicitarios que correspondan sus intereses(cookies publicitarios);

Duo er en app til én-til-én-videoopkald- designet til at være simpel, pålidelig
Duo es una aplicación de videollamada individualizada para todos, diseñada para ser simple,

Designet og fremstillet i Los Angeles,
Diseñados y fabricados en Los Ángeles,

Designet til komfort og en lun let,
Diseñadas para mayor confort

Designet til Android eller iPhone,
Diseñada para Android o iPhone,

Designet, håndværket og øjet for detaljerne har udviklet sig og er vokset til
Los diseños, el conocimiento del oficio y la atención al detalle han evolucionado

Designet af kunstner og designer Scott Eaton er disse slanke
Diseñados por el artista y diseñador Scott Eaton, estos objetos de diseño elegante

Jeg finder det spændende at forestille sig, at der under disse… Perfekt designet… fraktioner, Der er tanker, der skræmmer enhver enstemmighed.
Me parece intrigante imaginar que debajo de estas perfectamente diseñadas facciones, hay pensamientos que aterran a toda la Unanimidad.

Selv om Prinsens hovedkvarter var udsøgt smukt og designet til at vække respekt hos de primitive mennesker i den tidsalder, var de helt beskedne.
(750.3) La sede central del Príncipe, aunque de una hermosura primorosa y concebida para infundir temor reverente al hombre primitivo de aquella edad, era en realidad modesta.

Designet er generelt inspireret af den minimalistiske
Sus diseños están inspirados en el minimalismo

Designet til at give dig mulighed for at e-maile,
Diseñados para permitirle enviar por correo electrónico,

Designet til børn i alderen fra 1 til 10 år,
Diseñadas para niños de entre 1