ESSENSEN - oversættelse til Spansk

• esencia
• esencias

Eksempler på brug af Essensen på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Det er også essensen af, hvad L.
En esencia, esto es también la totalidad de lo que L.

Patienten forklares essensen af undersøgelsen.
Explicar al paciente la esencia de la investigación;

Essensen af forslaget er, at man går fra integration til midlertidigt ophold i Danmark.
En esencia se propone pasar de integración a estancia transitoria en Dinamarca.

Det er en sammenfatning, essensen af hans hensigt med menneskene.
Es un resumen, un epítome, de su propósito para con los hombres.

Hvordan forklarer barnet essensen af tal?
¿Cómo explicar al niño la esencia de los números?

Dette er faktisk essensen af teknisk analyse.
Esto es en realidad la esencia del análisis técnico.

Dét er essensen af vores Play: 5.
En eso consiste nuestro Play: 5.

Dimethyl-Pentylamine-- er essensen af geranium blomstre.
Dimetil-Pentylamine-- es el extracto de flor de geranio.

Men essensen af budskabet er det samme.
Pero el fondo del mensaje es el mismo.

Men essensen var, at du ser ud til at glæde dig til Homecoming.
En esencia era que te ves emocionada con regreso de los exalumnos.

Det er præcis det, der er essensen.
Precisamente esa es la clave.

Jeg tror Melora er faldet over essensen i Turaniernes magi.
Creo que Melora se encontró con la escencia de la Ley Turaniense.

Dimethyl-Pentylamine-- er essensen af geranium blomst.
Dimetil-Pentylamine-- es el extracto de geranio floral.

Sprogfærdigheder- Kommunikation er essensen af succes.
Clases de Idiomas: La comunicación es la clave del éxito.

Børnene bringer os voksne tilbage til essensen af mennesket.
Sus habitantes, te devuelven a la esencia del ser humano.

Harddisken er essensen af enhver computer.
La placa base es el corazón de cualquier ordenador.

Jeg mener, at det er vigtigere, at vi holder os til essensen.
Creo que es más importante limitarnos a lo esencial.

Jordreform indsamle kollektivistiske essensen af vores samfund for den socialistiske opbygning i landet;
Reforma Agraria que recoja las esencias colectivistas de nuestras comunidades para la edificación socialista en el campo;

Efterhånden klager patienten over smerter i essensen, og det viser sig, at der var fejl i et af de indre organer.
Después de todo, a veces el paciente se queja de dolor en las esencias, y resulta que hubo fallas en uno de los órganos internos.

Der er en masse af Forskolin essensen produkter, der markedsføres i både regionalt marked
Hay una gran cantidad de productos de esencia Forskolin comercializados tanto en el mercado regional