ESSENSEN - oversættelse til Norsk

• essensen
• kjernen
• hovedinnholdet
• essens

Eksempler på brug af Essensen på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Essensen af byen indfanget.
Fang inn essensen av byen.

Baguette er essensen af franske fristelser!
Baguette er selve essensen av franske fristelser!

Shinobido indfanger essensen af ninjutsu.
Shinobido fanger inn essensen av ninjutsu.

Dette er essensen af samuraiens væsen.
Det er det viktigste i samuraiens skikk.

Funktionen er i essensen det samme som Echo,
I hovedsak er funksjonen den samme

Og hvis du besvarer essensen af sagen, kan du gemme 1 år.
Og hvis du svarer på essensen av saken, kan du lagre 1 år.

Hvad er essensen af det Nordiske køkken?
Hva særpreger det nordiske kjøkkenet?

Essensen er, at den her by har brug for sin politistation.
Saken er at denne byen trenger sheriffkontoret sitt.

Men essensen ændres ikke.
Men essensen av essensen endres ikke.

Essensen af det epokegørende gennembrud på det 15.
For essensen i gjennombruddet på Det 15.

Essensen af den film her er egentlig, at det er.
Utradisjonelt ved denne filmen er at den faktisk.

Så kun essensen er tilbage.
Kutt setninger til bare essensen står igjen.

Du beskriver essensen i bogen rigtig godt.
Du får frem essensen i denne boken veldig godt.

Det her er essensen.
Det er dette det handler om.

På denne rejse vil du opleve essensen af Japan.
På denne reisen får du oppleve selve essensen av Japan.

Kopierne kan ligne essensen mere eller mindre, dvs.
Kopiene kan ligne mer eller mindre på essensen, dvs.

Life Made Comfortable er essensen af Cane-line.…!
Å leve. komfortabelt er selve essensen av Cane-line!

På denne rejse oplever du essensen af Japan.
På denne reisen får du oppleve selve essensen av Japan.

Dette gør det muligt for brandet at bevare essensen, der er så gennemsyret af traditioner.
Dette gjør at merket kan opprettholde en essens gjennomsyret av tradisjoner.

Følg vinruten der tilbyder essensen af Alsace.
Følg vinruten som byr på essensen av Alsace.