ET EXCEL-REGNEARK - oversættelse til Spansk

• una hoja de cálculo de excel

Eksempler på brug af Et excel-regneark på Dansk og deres oversættelser til Spansk

f. eks. et navngivet område i et Excel-regneark, der indeholder flere celler,
un fragmento de información, como un rango con nombre en una hoja de cálculo de Excel que contiene varias celdas,

En tabel, der er åben i dataarkvisning ligner et Excel-regneark, og du kan skrive eller indsætte data i en
Una tabla abierta en la vista Hoja de datos es similar a una hoja de cálculo de Excel, y puede escribir

for at indsætte sideskift i et Excel-regneark, afsluttes Excel muligvis uventet,
para insertar saltos de página en una hoja de cálculo de Excel, es posible

Importer en liste over salgsleads eller kontakter fra et Excel-regneark ind i en Podio-CRM-app for at organisere dit team omkring arbejdet,
Importa una lista de leads de ventas o de contactos desde una hoja de Excel a la app CRM de Podio para organizar a tu equipo

Når du opdaterer en kæde fra et Excel-regneark til et andet, vises der muligvis en fejlmeddelelse af typen" Der opstod en uventet fejl",
Cuando actualiza un vínculo de una hoja Excel a otra, es posible que aparezca el mensaje"Error inesperado"

Hvis du foretager reverse engineering af et Excel-regneark og ikke kan se noget på denne liste,
Si va a aplicar ingeniería inversa a una hoja de cálculo de Excel y no ve nada en esta lista,

hvordan du konverterer en tabel til et Excel-regneark.
cómo convertir una tabla en una hoja de cálculo de Excel.

som du kan gøre i et Excel-regneark, da det spilder plads i tabellen.
columnas en blanco tal y como haría en una hoja de Excel, ya que de este modo desperdiciaría espacio en la tabla.

der ligner et Excel-regneark.
una cuadrícula que se parece a una hoja de cálculo de Excel.

udvalgte sider i en PDF-fil til et Excel-regneark, hver side er et separat regneark i regnearket.
las páginas seleccionadas de un archivo PDF a una hoja de Excel, cada página es una hoja de trabajo en la hoja de cálculo.

Office Importer er et værktøj, som du kan have knyttet et Excel-regneark eller en Word-fil til, og at den opdateres dynamisk,
indicando que Office Importer es una herramienta con la que se puede tener vinculada una hoja de cálculo de Excel o un archivo de Word,

der er gemt i en datafil, som et Excel-regneark eller en fil til Outlook-kontakter,
otra información almacenada en un archivo de datos, como una hoja de cálculo de Excel o un archivo de contactos de Outlook,

Office Importer er et værktøj, som du kan have knyttet et Excel-regneark eller en Word-fil til, og at den opdateres dynamisk,
Office Importer es una herramienta con la que se puede tener vinculada una hoja de cálculo de Excel o un archivo de Word,

der ændres data i den oprindelige Excel-projektmappe- skal du se Indsætte et diagram fra et Excel-regneark i Word.
libro de Excel original cambian, consulte Insertar un gráfico desde una hoja de cálculo de Excel en Word.

skal du se følgende billede, hvor du får vist kolonner i et Excel-regneark og fletfelterne på to sider af et postkort).
consulte la siguiente imagen, que muestra columnas en una hoja de cálculo de Excel y los campos de combinación en las dos caras de una tarjeta postal).

der henvises til følgende billede, som viser kolonner i et Excel-regneark og fletfelterne på to sider af et postkort).
que muestra columnas en una hoja de cálculo de Excel y los campos de combinación en las dos caras de una tarjeta postal).

der ændres data i den oprindelige Excel-projektmappe- skal du se Indsætte et diagram fra et Excel-regneark i Word.
de Excel original cambien), consulte Insertar un gráfico procedente de una hoja de cálculo de Excel en Word.

kan du kopiere data fra et Excel-regneark og sætte dem ind i et Access-dataark, importere et Excel-regneark til en Access-tabel eller oprette en kæde til et Excel-regneark fra en Access-tabel.
puede copiarlos de una hoja de cálculo de Excel y pegarlos en una hoja de datos de Access, importar una hoja de cálculo de Excel en una tabla de Access o crear un vínculo con una hoja de cálculo de Excel desde una tabla de Access.

Angive en adgangskode i et Excel-regneark.
Establecer una contraseña en una hoja de cálculo de Excel.

Integrer et direkte link i et Excel-regneark.
Incruste un vínculo activo en una hoja de cálculo de Excel.