ET EXCEL-REGNEARK - oversættelse til Norsk

• excel-regneark

Eksempler på brug af Et excel-regneark på Dansk og deres oversættelser til Norsk

du arrangerer i rækker eller kolonner i et Excel-regneark, i et diagram.
du ordner i rader eller kolonner i et Excel-regneark, i et diagram.

medtage tomme rækker eller kolonner, som du kan gøre i et Excel-regneark, fordi det spilder plads i tabellen.
du kan gjøre i et Excel-regneark, ettersom du vil bruke unødvendig mye plass i tabellen.

valgte poster i en visning i et Excel-regneark.
valgte poster i en visning i en Excel-regneark.

kan du kopiere data fra et Excel-regneark og sætte dem ind i et Access-dataark, importere et Excel-regneark til en Access-tabel eller oprette en kæde til et Excel-regneark fra en Access-tabel.
kan du kopiere data fra et Excel-regneark og lime dem inn i et Access-dataark, importere et Excel-regneark til en Access-tabell eller koble til et Excel-regneark fra en Access-tabell.

Bemærk: Access henter altid de nyeste ændringer fra et tilknyttet dokument, såsom et Excel-regneark eller en XML-fil, men opdaterer ikke kildefilen med de ændringer, du foretager i Access.
Merknad: Access henter alltid inn de nyeste endringene fra et koblet dokument, for eksempel et Excel-regneark eller en XML-fil, men oppdaterer ikke kildefilen med endringer du gjør i Access.

kolonner, som du kan gøre i et Excel-regneark, da det vil trække plads i tabellen.
du kan gjøre i et Excel-regneark, ettersom du vil bruke unødvendig mye plass i tabellen.

der ændres data i den oprindelige Excel-projektmappe- skal du se Indsætte et diagram fra et Excel-regneark i Word.
dataene i den opprinnelige Excel-arbeidsboken endres, kan du se sette inn et diagram fra et Excel-regneark i Word.

Måske du opretter en Excel-regneark til at registrere dit realkreditlån
Kanskje du oppretter et Excel-regneark for å spore boliglån

Brevfletning ved hjælp af et Excel-regneark.
Utskriftsfletting ved hjelp av et Excel-regneark.

Derefter, oplysningerne kan eksporteres til et Excel-regneark.
Deretter, opplysningene kan eksporteres til et Excel-regneark.

For at styre min økonomi på et Excel-regneark.
For å administrere min økonomi på et Excel-regneark.

Brevfletning ved hjælp af et Excel-regneark fungerer nu.
Utskriftsfletting med Excel-regneark skal fungere nå.

Data blev eksporteret til et Excel-regneark for yderligere analyse.
Data ble eksportert til et Excel-regneark for videre analyse.

Du kan oprette et Excel-regneark, som kædes til en e-mail.
Du kan opprette et Excel-regneark som kobler til en e-postmelding.

Du kan ikke indsætte Power Pivot-formler i et Excel-regneark eller omvendt.
Du kan ikke lime inn Power Pivot-formler i et Excel-regneark, og omvendt.

Min mand og jeg bruger et Excel-regneark, der er meget simpelt.
Min mann og jeg bruker et Excel-regneark som er veldig enkelt.

Mandy holder det enkelt og bruger et Excel-regneark og papir og pen.
Mandy holder det enkelt og bruker et Excel-regneark og papir og penn.

sidefødder på hver side på et Excel-regneark?
bunntekster på hver side på et Excel-regneark?

Leder du efter en måde at spore ændringer i et Excel-regneark på?
Leter du etter en måte å spore endringer gjort på et Excel-regneark?

Du kan gøre dette med et Excel-regneark eller på en pude på millimeterpapir.
Du kan gjøre dette med et Excel-regneark eller på en pute av millimeterpapir.