EULER - oversættelse til Spansk

• euler

Eksempler på brug af Euler på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Faktisk valgte han at omfatte resultater fra den generelle teori om undirected grafer såsom Euler stier, symmetri af grafer,
De hecho, él escogió a cubrir los resultados de la teoría general de undirected gráficos tales como caminos de Euler, la simetría de los gráficos,

Den finansielle forbedring, som kom fra denne udnævnelse tilladt Euler til at gifte sig som han gjorde den 7 januar 1734, giftet Katharina Gsell,
La mejora financiera que provenía de esta cita de Euler permitido casarse con que lo hizo el 7 de enero de 1734,

Men Euler var utilfreds med at offentliggøre disse værker
Sin embargo Euler era infeliz a la publicación de estas obras

grafer eller Euler cirkler- det er ikke alle en række logiske opgaver,
gráficos o círculos de Euler- no todo es una variedad de tareas lógicas,

D' Alembert og Euler konkludere, at formen af kurven for en tid t er givet ved enten ligning.
D'Alembert y Leonhard Euler llegando a la conclusión que la forma de la curva para un tiempo t cualquiera viene dada por la ecuación.

Især i denne tid Euler og d' Alembert var på meget god fod med Euler har stor respekt for d' Alembert's arbejde
Ciertamente, en este momento de Euler y d'Alembert estaban en muy buenos términos con Euler tener gran respeto para el trabajo de D'Alembert y las dos correspondían

Godtagelse af et bedre tilbud Euler, efter invitation fra Frederik den Store,
La aceptación de una oferta mejorada de Euler, por invitación de Federico el Grande,

Det er også vist, at denne fremgangsmåde kan anvendes på en klasse med to point grænse værdi problemer indeholdende Euler- Lagrange ligning for simple variational problemer
También está demostrado que este procedimiento se puede aplicar a una clase de dos problemas de valor que contiene el punto de la frontera de Euler- Lagrange por simple mayoría de los problemas variacionales

skruet ned til udbud af formandskabet igen, og forsøgte at overtale Frederick II til sted Euler præsident.
tres meses en 1764, rechazó la oferta de la presidencia otra vez, y trató de convencer a Frederick II al presidente de Euler hizo.

og beregnes Euler' s konstant til 236 decimaler.
y se calcula de Euler's constante a 236 decimales.

Frederik's fortsatte indblanding i driften af Akademiet gjort Euler beslutte, at tiden var inde til at forlade landet.
continua injerencia de Federico con el funcionamiento de la Academia de Euler hizo decidir que ha llegado el momento de salida.

begyndte Euler på vej til større matematisk arbejde.
comenzó a Euler en el camino hacia el trabajo matemático importante.

han mestrer Horner' s udgave af Euler' s algebra samt en række amerikanske algebra bøger.
masterizado Horner's edición de Euler's álgebra, así como una serie de libros de América álgebra.

Og dets knudepunkter Det Gauss-Bonnet Theorem i 3D-rum siger, at integralet af Gauss-krumning over et lukket glat overflade er lig med 2π gange Euler karakteristik af overfladen.
El teorema del Gauss-Bonnet en el espacio 3D dice que el integral de la curvatura gausiana sobre una superficie lisa cerrada es igual a 2π por el Euler característico de la superficie.

der involverer Euler er efterfulgt af et afsnit med at citere Edgar Allan Poe,
el párrafo que se trata de Euler va seguido de un párrafo citando Edgar Allan Poe,

Chokwe-folket i Angola trækker streger i sandet,-- og det er hvad den tyske matematiker Euler kaldte en graf,-- og som vi nu kalder en Euler-tur-- man må aldrig løfte griflen fra overfalden-- og man kan aldrig
En Angola la etnia chokwe dibuja líneas en la arena y es lo que el matemático alemán Euler llamó un grafo;

Euler, d' Alembert
Euler, D'Alembert y Lagrange,

Euler erkendte den generelle anvendelse af metoden
Euler reconoció la generalidad del método

sammen med Erdös og Chowla, løses Euler' s formodninger ved at vise, at antallet af pairwise retvinklede latinske kvadrater af orden n er større end( 1/ 3) N 1/ 91.
junto con Erdös y Chowla, Euler resolverse's conjeturas al mostrar que el número de pairwise cuadrados latinos ortogonales de orden n es mayor que(1/ 3) N 1/ 91.

da den forekommer i Euler' s arbejde i 1751 og også i 1783( se).
ya que se produce en Euler's de trabajo de 1751 y también de 1783(véase).