FACADER - oversættelse til Spansk

• fachadas
• carillas
• fachada

Eksempler på brug af Facader på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Savoy Hotel ligger i hjertet af Timisoara og har bevaret de elegante oprindelige facader fra 1935.
El elegante Savoy Hotel está situado en el corazón de Timisoara Conserva la fachada original de 1935 y ofrece elegantes habitaciones reformadas….

bakker og ligger i charmerende bungalows med bleke gule facader.
están ubicados en encantadores bungalows con fachada de color amarillo pálido.

TV og radio, og facader af et civilt samfund.
televisión y radio; y la fachada de una sociedad civil.

Hvad angår det brune køkkens facader, kan de have en blank
En cuanto a la cocina fachadas de color marrón, que pueden tener un brillo

caracteristic frontage facader med mange smukke dekorationer med Ankers og skibe.
acogedoras plazas, fachadas ataque frontal característico con muchas hermosas decoraciones con Ankers y barcos.

Bygningernes facader er oplyst med LEDline2-armaturer, som er indbygget i fortovet.
Los exteriores de los edificios se han iluminado con portalámparas LEDline2, que se encastran en el pavimento.

Fremspring, garager, passager, facader- i udendørsområdet kræves den størst mulige fleksibilitet i produktdesignet på grund af de mange anvendelsesområder.
Salientes, garajes, pasajes, fachadas: en los espacios exteriores, la máxima flexibilidad posible en el diseño del producto es esencial debido a las múltiples posibilidades de aplicación.

Lær mere om hvilke typer facader, der findes, og hvorfor nogle kan være bedre
Conozca los tipos de carillas disponibles y por qué algunas son mejores que otras, y siga,

moler og facader.
muelles y fachadas.

Anvendes som åbne facader eller foran vinduer giver panelerne skygger fra alle solvinkler,
Utilizados en fachadas abiertas o frente a las ventanas, proporcionan sombreado desde

døre, facader og nye teknologier.
puertas, fachadas y nuevas tecnologías.

Belysning af facader: metoder og muligheder facade belysning af Sylvia 3287 Set.
La iluminación de fachadas de edificios: métodos y oportunidades fachada iluminación por Sylvia Visto 3287.

der nemt kan integrere facader, gelændere og søjler.
con varias opciones de montaje para integrar fácilmente fachadas, barandillas y columnas.

Hvis du overvejer at klassificere facader af private huse med mulighed for efterbehandling,
Si considera la clasificación de fachadas de casas privadas por la opción de acabado,

For hende er de sociale konventioner, kun facader, undertiden ubrugelig i kærlighed.
Para ella, las convenciones sociales son solo fachadas, a veces inútil en el amor.

komme over spillet af facader og sikre dig, at din udstråling
superar el juego de las apariencias y hacer que tu presencia

På skråninger, udarbejde sten huse med turrets kontrast til den simple hvidkalkede og levende facader foring de beachfronts
En las laderas, elaborar casas de piedra con torretas contraste con la simple y vibrante blancas fachadas el revestimiento beachfronts

Anvendes som åbne facader eller foran vinduer giver panelerne skygger fra alle solvinkler,
Utilizados en fachadas abiertas o delante de ventanas, este sistema proporciona sombra,

de har to forskellige facader af fabrikken.
tienen de diferentes las dos fachadas de la fábrica.

belyse facader af bygninger, friarealer,
iluminar las fachadas de los edificios, espacios abiertos,