FADING - oversættelse til Spansk

• decoloración
• desvanecimiento
• desapareciendo
• se desvaneciendo
• fading
• descoloramiento
• desaparecer
• se desvanecen

Eksempler på brug af Fading på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Tildel det til ansigtets rynket og fading hud.
Asignarlo a la piel arrugada y decolorada de la cara.

Dobbeltbunden er vigtigt for at kunne genkende fading tendenser.
El doble fondo es importante para reconocer las tendencias de la decoloración.

Denne tilstand truer spontan ophør af graviditet eller fading af fosterudvikling.
Esta condición amenaza el aborto espontáneo o el desvanecimiento del desarrollo fetal.

Desuden bidrager sygdommen til fading eller ophør af graviditeten.
Además, la enfermedad contribuye a la desaparición o interrupción del embarazo.

Software producerer fading, sandblæsning, 3D kat whiskers,
Software produce la decoloración, con chorro de arena, los bigotes de gato 3D,

Samtidig med fading af HCV-farvning, begyndte hLF ophobning påvises efter 2 timer,
Concomitante con el desvanecimiento de la tinción de HCV, la acumulación de hLF comenzó a

Indbygget dimming kurver giver dig ultra-glat LED fading, mens SlimPAR H6 6-i-1 LED teknologi sikrer smukke farvning med naturlig farve temperaturer.
Curvas de dimmer incorporadas darán led ultra suave decoloración, mientras que la tecnología de led de SlimPAR H6 6 en 1 garantiza la hermosa coloración con natural temperaturas de color.

Plant stængler er fading( svækkelse) At næsten spænde under deres egen vægt.
Tallos de plantas están desapareciendo(debilitamiento) que casi doblan bajo su propio peso.

Den finish er meget modstandsdygtigt over for delaminering og farve fading- så det kommer til at se godt i lang tid fremover.
La finish es altamente resistente a la delaminación y desvanecimiento del color, por lo que se va a ver gran durante algún tiempo.

solskader og fading.
el daño solar y la decoloración.

infektionen er fading og fjerne drænrøret for at give såret endelig helbrede.
la infección esté desapareciendo y para extraer el tubo de drenaje para permitir que la herida finalmente se cure.

disse vanskeligheder er fading på grund af muligheden for nul variable data omkostninger.
pero esas dificultades se están desvaneciendo debido a la posibilidad de cero datos de costo variable.

Dette refererer til den refraktære periode, som kvinder oplever efter en orgasme, i form af fading eller tab af bevidsthed.
Se refiere al periodo refractario que experimentan las mujeres tras el orgasmo en forma de desvanecimiento o pérdida de conciencia.

er også begyndelsen af fading interesse.
es también el comienzo de la decoloración de interés.

Udgivet i 1998 blev Marsha Hunt roman Ligesom Venus Fading inspireret af livet Adelaide Hall,
Publicado en 1998, la novela de Marsha Hunt Como Venus Fading fue inspirada por las vidas de Adelaide Hall(conocido

sidste fra to til fire måneder gradvist fading og med vaske.
poco a poco desapareciendo y con lavados.

Også kunne sandsynligvis blive beskadiget på nogle udvalgte funktioner ved en skarp bevægelse, og deres fading holder i flere uger.
También probablemente se podría dañar a algunas de las características seleccionadas por un movimiento brusco, y su desvanecimiento dura semanas.

fravær af kemiske dampe bidrager også til fading.
ausencia de vapores químicos también contribuyen a la decoloración.

sidste fra to til fire måneder gradvist fading og.
poco a poco desapareciendo y.

for at give bevidst" fading".
para dar deliberada"fading".