FAGLIG UDVIKLING - oversættelse til Spansk

• desarrollo profesional
• crecimiento profesional
• desarrollo académico
• perfeccionamiento profesional
• avance profesional
• profesionales del revelado

Eksempler på brug af Faglig udvikling på Dansk og deres oversættelser til Spansk

En undersøgelse af projektledelse på USQ tjener faglig udvikling enheder mod certificering med PMI herunder mod Project Management Professional( PMP).
Un estudio de la gestión de proyectos en USQ gana unidades de desarrollo profesional para obtener la certificación con PMI incluyendo hacia el Project Management Professional(PMP).

Få integreret klinisk træning og omfattende faglig udvikling gennem GCUs DPsych Counseling Psychology- det eneste program af sin art i Skotland.
Obtenga capacitación clínica integrada y un amplio desarrollo profesional a través de la Psicología de la Psicología Psicológica de GCU, el único programa de este tipo en Escocia.

Folk fra hele verden vælger New Zealand for faglig udvikling, uddannelsesmæssige fremskridt, og forretningsmuligheder.
Gente de todo el mundo eligen Nueva Zelanda para el desarrollo profesional, desarrollo educativo y las oportunidades de negocio.

både personlig og faglig udvikling af deres daglige aktiviteter, i…[-].
tanto personal como profesional en el desarrollo de su actividad diaria,…[-].

Programmet er rettet mod studerende, der søger international faglig udvikling, for at give dem maksimal synlighed blandt de multinationale selskaber, der samarbejder med EAE.
International Talent Program: dirigido a alumnos que aspiran a un desarrollo profesional internacional, con el objetivo de darles máxima visibilidad entre las empresas multinacionales que colaboran con EAE.

Samarbejdsbaseret praksis støtter faglig udvikling og bidrager til en kultur i skolerne, der er baseret på fælles mål,
Las prácticas colaborativas ayudan al desarrollo profesional y contribuyen a una cultura escolar basada en objetivos, motivaciones, responsabilidades

Centret indeholder mange nyttige tjenester, at støtte faglig udvikling, herunder mock interviews,
El Centro ofrece muchos servicios útiles que ayudan en el desarrollo profesional, incluyendo simulacros de entrevistas,

PDST tilbyder løbende faglig udvikling og støtte gennem et team af lærere på primær-
EL PDST ofrece un desarrollo profesional y apoyo continuados a través de equipos de profesores,

En livslang uddannelse betyder vedvarende faglig udvikling og fører til tjenesteydelser af højere kvalitet og til større selvværd
La formación permanente significa un desarrollo profesional continuo y lleva a una mejor calidad del servicio,

både personlig og faglig udvikling af deres daglige aktiviteter, i sidste ende at…[-].
tanto personal como profesional en el desarrollo de su actividad diaria, transformando finalmente…[-].

Karriereplanlægning og faglig udvikling handler om at identificere, hvad du vil opnå i jobbet
La planificación de la carrera y del desarrollo profesional consiste en identificar qué quiere de su trabajo

skal resultere i kandidater, der har udviklet grundlaget for fremtidig og fortsat faglig udvikling.
resultado graduados que habrán desarrollado las bases para el desarrollo profesional futuro y continuo.

er berettiget til at tjene Faglig Udvikling Units( PDU'er) for at tage dette kursus.
son elegibles para ganar Unidades de Desarrollo Profesional(PDU) para tomar este curso.

der er nødvendig for at fortsætte faglig udvikling.
La capacidad de aprendizaje independiente necesaria para el desarrollo profesional continuo.

Programmet giver også eleverne et solidt grundlag for selvevaluering og muligheder for yderligere faglig udvikling.
El programa también ofrece a los estudiantes una base sólida para la autoevaluación y oportunidades para un mayor desarrollo profesional.

praktikophold, og faglig udvikling begivenheder.
pasantías y eventos de desarrollo profesional.

Fakultetskandidater er garanteret konkurrencefordele, der er nødvendige for en vellykket konkurrence på arbejdsmarkedet og for yderligere faglig udvikling.
Los graduados de la facultad tienen garantizadas las ventajas competitivas que son necesarias para una competencia exitosa en el mercado laboral y para un mayor desarrollo profesional.

med snesevis af tusindvis af specialister, der tager faglig udvikling kurser.
con decenas de miles de especialistas que toman cursos de desarrollo profesional.

praktiserende fagfolk i sektoren, der kræver en vis grad af specialisering som en faglig udvikling værktøj.
a profesionales ejerciendo en el sector que requieran de un grado de especialización como herramienta de desarrollo profesional.

Alle personer, der deltager i Erasmus+, skal have mulighed for at drage fuld nytte af mulighederne for personlig og faglig udvikling og læring.
Todas las personas que participan en el programa Erasmus+ han de tener la oportunidad de aprovechar plenamente las posibilidades que brinda en materia de desarrollo profesional y aprendizaje.