FANEBLADET - oversættelse til Spansk

• pestaña
• ficha
• solapa
• página
• apartado
• pestañas

Eksempler på brug af Fanebladet på Dansk og deres oversættelser til Spansk

I Outlook 2010 skal du vælge fanebladet Filer.
En Outlook 2010, seleccione el menú Archivo.

Dette kan gøres gennem hovedmenuen ved at vælge fanebladet tegn.
Esto se puede hacer a través del menú principal seleccionando los caracteres de tabulación.

Indstilling af& krdc;- Fanebladet VNC- standard.
Preferencias de & krdc;- pestaña Opciones predeterminadas de VNC.

Indstilling af& krdc;- Fanebladet RDP- standard.
Preferencias de & krdc;- pestaña Opciones predeterminadas de RDP.

Fanebladet Diverse fortæller anden information om nuværende grundstof,
La pestaña Varios le muestra otros datos sobre el elemento seleccionado,

I fanebladet Generelt til højre i vinduet vælger du Konqueror i Foretrukken programrækkefølge
En la ficha General en la parte derecha de la ventana, seleccione Konqueror en

Fanebladet Indstilling af tider lader dig indstille tiden for at vis vink og værktøjsvinket for visning af bogstaver som allerede er gættede.
La pestaña de configuración Temporizadores le permite establecer el Tiempo durante el que se muestra el aviso de« Letra ya probada».

Åbning af menuen fanebladet" Tegn", vælg en avatar af hans karakter.
Abriendo el menú de la ficha"Carácter", elegir un avatar de su carácter.

Hvis markeret, kan du angive ekstra mærker hvor hvert enkelt billede i filliste- fanebladet.
Si se marca, podrá definir etiquetas extra por cada imagen, en la página de la lista de archivos.

Fanebladet Header har alle de almindelige valgmuligheder som Seneste, Bedst bedømte, Mest viste,
En la pestaña del encabezado aparecen las típicas opciones,

På keylogger hovedvinduet fanebladet" Setting", klik på" Delivery"-knappen til venstre.
En la ficha keylogger principal ventana"Configuración", haga clic en el botón izquierdo del"Entrega".

indtil du når fanebladet" Position".
hasta llegar a la página de"Posición".

Fanebladet Om Kppp viser version,
El apartado Acerca de muestra información sobre la versión,

Fanebladet Avanceret lader dig indstille mere avancerede indstillinger.
La pestaña avanzada le permite establecer más opciones avanzadas.

Klik på" Next" Fanebladet og vent til scanningsprocessen for at blive afsluttet.
Haga clic en"Next" ficha y esperar a que el proceso de exploración se completan con.

Det vil sige, at fanebladet også sidder der, når du næste gang åbner Chrome.
Pueden anclar esas pestañas para que se abran la próxima vez que inicien Chrome.

Fanebladet Adgang lader dig indstille opsætningen af ting som har at gøre med adgang til& krfb;' s server.
La página Acceso le permite configurar los parametros relacionados al acceso al servidor.

Fanebladet Begivenheder: Angiv
Pestaña Eventos: indica

Generelt er fanebladet Folder ret konsistent på tværs af alle tilstande,
En general, en la ficha de la carpeta es bastante consistente a través de todos modos,

Du kan nu trække en fane ud af fanebladet og få den åben i et nyt vindue.
Ahora puede arrastrar una pestaña fuera de la barra de pestañas y hacer que se abra en una nueva ventana.