FASTER - oversættelse til Spansk

• tía
• ayuna
• faster
• abuela
• están ayunando
• hermana
• ayunos
• ayuno

Eksempler på brug af Faster på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Jeg er blevet faster.
Yo soy tía.

Vor kære søster og faster.
De nuestra querida hermana y tía.

God rejse, kære faster.
Buen viaje, querida tía.

Kys og kram, faster Lucille.
Besos y abrazos, Tía Lucille.

Du sagde, at faster Cecile døde,
Me dijiste que la Tía Cecile murió

En faster, der var medejer, var på Dingle galeanstalt.
Una tía estaba en el manicomio de Dingle.

Min faster har Crohns sygdom. -Sagde du ikke det?
Tengo una tía con la enfermedad de Crohn?

Jeg har lige spist tarteletter ovre ved min faster, så.
Acabo de comer unas tartaletas en lo de mi tía, así que.

Gunnar må snakke med din faster. Det går slet ikke.
Le diré a Gunnar que hable con tu tía, esto no bastará.

På et tidspunkt kom vi til at bo hos min faster.
Nos fuimos después a vivir con mi tía.

Faster du ikke også?
Tú también estás ayunando,¿no?

Faster Lisbeth besøgte os ofte.
Laura Beatriz visitaba con frecuencia a unas tías que.

Faster Tora var hjemme fra Amerika med alle sine børn.
La tía Tora volvió de América con todos sus hijos.

Faster Tina siger, at det skal ske straks.
La tía Tina dice que nos iremos ya mismo.

Hvorfor faster Jesus' disciple ikke?
¿Por qué no ayunan los discípulos de Jesús?

Muslimer faster i den måned, der begynder
Los musulmanes Ayunan durante el mes que empieza

Spørg din faster.
Pregúntale a tu tía.

Er min faster ikke i stand til at gøre nogen noget ondt.
Mi tia es incapaz de hacer daño a nadie.

Din faster skal være her lidt endnu.
Tu tia va a quedarse con nosotros un rato más.

Hvorfor faster Jesus' disciple ikke?
¿Por qué los discípulos de Jesús no ayunan?