FINNAIR - oversættelse til Spansk

• finnair
• plus

Eksempler på brug af Finnair på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Finnair transporterer dine kæledyr enten i kabinen
Con Finnair puede transportar mascotas en la cabina

Præmietrækning Vinderen vil blive udtrukket blandt alle de personer, der har tilmeldt sig Finnair Plus via kampagnesiden i tilmeldingsperioden, som er nævnt i afsnit 3.
Se elegirá un ganador de entre los participantes inscritos a Finnair Plus a través de la página de la campaña durante el periodo de inscripción mencionado en la sección 3.

service i topklasse- Finnair Business Class er den ultimative måde at rejse på,
la clase Business de Finnair es la elección perfecta tanto si viaja por negocios

Det er en god ide altid at have dit Finnair Plus-medlemskort med dig, da det ikke er muligt at få point med tilbagevirkende kraft fra alle vores partnere.
Le recomendamos que siempre lleve su tarjeta de afiliado de Finnair Plus con usted, ya que con determinados socios no es posible reclamar puntos de forma retroactiva.

Finnair ønsker at fordoble selskabets asiatiske trafik frem til 2020 i forhold til 2010,
El objetivo de Finnair es llegar a 2020 habiendo duplicado su tráfico en Asia desde 2010

Vælg et sæde på en afgang med servicen Vælg dit sæde- Finnair| Finnair- Danmark.
Seleccione un asiento para su vuelo con el servicio Seleccione su asiento de Finnair| Finnair- Espana.

køber varer og serviceydelser fra Finnair Plus-partnere.
servicios de empresas asociadas a Finnair Plus.

der optjenes point, skal medlemmer forevise deres Finnair Plus-kort, når de lejer en bil.
los miembros deberán presentar su tarjeta de afiliado a Finnair Plus cuando alquilen un coche.

British Airways og JAL etablerede samarbejdet i oktober 2012, mens Finnair tilsluttede sig i april 2014.
British Airways y JAL formalizaron el convenio en octubre de 2012, con Finnair uniéndose a la asociación en abril de 2014.

Kontakt Finnair, hvis du vil have flere oplysninger om transport af skydevåben.
Para obtener más información acerca del transporte de armas de fuego, póngase en contacto con Finnair.

Ændringer træder i kraft øjeblikkeligt og uden forudgående varsel, medmindre Finnair meddeler andet.
Los cambios entrarán en vigor de manera inmediata sin aviso previo a menos que Finnair indique lo contrario.

din registreringsperiode ved at logge ind på din Finnair Plus-konto.
iniciando sesión en su cuenta de Finnair Plus.

Du kan tjekke din registreringsperiode og pointsaldo ved at logge på din Finnair Plus-konto.
Puede consultar su periodo de seguimiento y su saldo de puntos iniciando sesión en su cuenta de Finnair Plus.

Den bedste måde at få oplysninger om kommende tilbud er at abonnere på Finnair Plus nyhedsbrevet via din Finnair Plus-konto.
La mejor manera de descubrir las próximas ofertas es suscribirse al boletín de noticias de Finnair Plus mediante su cuenta de Finnair Plus.

kan du søge om erstatning fra dit forsikringsselskab eller Finnair.
podrá solicitar una indemnización a su compañía de seguros o a Finnair.

For at rykke fra et niveau til det næste skal du samle tilstrækkeligt med niveaupoint ved at rejse på afgange, der beflyves af Finnair eller et andet oneworld-flyselskab.
Para pasar de un nivel a otro, debe acumular suficientes puntos de nivel viajando en vuelos operados por Finnair o por el resto de aerolíneas de la alianza oneworld.

Så vil dine point blive registreret på din Finnair Plus-konto inden for tre uger.
A continuación, sus puntos se registrarán en su cuenta de Finnair Plus en las próximas tres semanas.

På denne måde kan vi tilbyde dig den bedste pris til din næste Finnair flyrejse på få sekunder.
De esta manera podemos ofrecerte el mejor precio para tu próximo vuelo desde Bardufoss en tan solo unos segundos.

kan du kræve erstatning fra dit forsikringsselskab eller Finnair.
podrá solicitar una indemnización a su compañía de seguros o a Finnair.

uden forudgående varsel, medmindre Finnair meddeler andet.
sin previo aviso, a menos que Finnair especifique lo contrario.