FOR AT OPRETTE FORBINDELSE - oversættelse til Spansk

• para conectar se
• para conectarse
• de conectarse
• crear conexiones
• para establecer la conexión
• para crear un vínculo

Eksempler på brug af For at oprette forbindelse på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Et åbent Wi-Fi-netværk kræver ikke en adgangskode for at oprette forbindelse, hvilket betyder, at det ikke er sikkert.
Una red Wi-Fi abierta no requiere una contraseña para conectarse, lo que significa que no es segura.

en mikrofon og højttalere for at oprette forbindelse til telefonmødet.
micrófono y altavoces para conectarse a la llamada de conferencia.

For at oprette forbindelse skal du ringe til nummer 0500
Para conectarse, marque el número 0500

skal du oprette forbindelse til højre øreprop( markeret R på indersiden) for at oprette forbindelse til din enhed.
conéctese al auricular derecho(marcado R en el interior) para conectarse a su dispositivo.

der ikke kræver en adgangskode for at oprette forbindelse, hvilket betyder, at netværket ikke er sikkert.
no requiere una contraseña para conectarse, lo que significa que no es segura.

for at finde at blive forenet, for at oprette forbindelse.
para encontrar a estar unidos, para conectarse.

du virkelig hader at skulle indtaste et brugernavn og et kodeord for at oprette forbindelse, er dette en mulighed.
realmente odio tener que escribir un nombre de usuario y contraseña para conectarse, esta es una opción.

hver ny enhed indsender en adgangskode for at oprette forbindelse.
cada nuevo dispositivo envíe una contraseña para conectarse.

som ikke kræver en adgangskode for at oprette forbindelse, og det betyder, at netværket ikke er sikkert.
no requiere una contraseña para conectarse, lo que significa que no es segura.

Lufthavnen fungerer som den store gateway for Bremen Fællesskabet i Tyskland til at oprette forbindelse for at oprette forbindelse til resten af verden.
El aeropuerto sirve de la entrada principal de la comunidad de Bremen en Alemania conectar para conectarse con el resto del mundo.

Men da et åbent Wi-Fi-netværk ikke kræver en adgangskode for at oprette forbindelse, kan alle oprette forbindelse til det.
Sin embargo, como una red Wi-Fi abierta no requiere contraseña para conectarse, cualquiera puede conectarse a ella.

Vi indsamler information om den IP-adresse du bruger for at oprette forbindelse til tjenesten, og( hvis du vælger at dele det)
Recopilamos la dirección IP que utiliza para conectarse al Servicio

Blot for at oprette forbindelse til databasen behov for at kende IP-adressen på den server, denne information, kan du tjekke med din vært.
Sólo para conectarse a la base de datos necesidad de conocer la dirección IP del servidor, esta información, se puede comprobar con su anfitrión.

Brugere har mulighed for at oprette forbindelse til trådløse netværk,
Los usuarios tienen la capacidad de conectarse a redes inalambricas,

Derudover havde du også brug for en IRC-serveradresse for at oprette forbindelse til chatten, og det var svært at finde ud af nogle af IRC-serveradresserne.
Además, también necesitaba una dirección de servidor IRC para conectarse al chat y fue difícil encontrar algunas de las direcciones de servidor IRC.

TaskSpotting er en anden mobil applikation, der giver dig mulighed for at oprette forbindelse til mærker, prøve nye produkter
TaskSpotting es otra aplicación móvil que le permite conectarse con marcas, probar nuevos productos

For at oprette forbindelse til Internettet, satellit" Tricolor TV",
Para conectarse a internet por satélite"Tricolor tv",

Nu for at oprette forbindelse til et ubegrænset antal VPN, du kan med et klik service.
Ahora conectar el VPN ilimitado en un solo clic a través del servicio.

For at oprette forbindelse til lærerens mozabook og deltage i klassearbejdet,
Para conectarse al mozaBook del profesor

I basisversionen funktionaliteten er begrænset, for at oprette forbindelse til de avancerede indstillinger,
En la versión básica de la funcionalidad está limitada, para conectar a las opciones avanzadas,