FOR AT UNDERHOLDE - oversættelse til Spansk

• para entretener
• para divertir
• para el entretenimiento

Eksempler på brug af For at underholde på Dansk og deres oversættelser til Spansk

er glade for at underholde en venlig forretning med dig.
estamos encantados de entretener a un negocio amistosa con usted.

vi er altid glade for at underholde gæster og introducere dig til de lækkerier i lokalområdet.
estamos siempre dispuestos a entretener a los invitados y le presentaremos a los encantos de la zona.

For at underholde vores yngste passagerer under hele flyvningen har vi et bredt udvalg af børnefilm,
Para mantener entretenidos a los pasajeros más jóvenes durante todo el vuelo, contamos con una amplia selección de películas,

jeg vil sælge det for at underholde os.
voy a venderlo para mantenernos.

der ikke kun her for at underholde;
eventos en Europa que no sólo son para su entretenimiento;

Tak fordi I slap os ind i jeres stuer for at underholde jer før sengetid.
Gracias por dejarme entrar a sus salas A entretenerlos antes de la hora de dormir.

så er jeg i Afrika… for at underholde soldaterne, der jagede Rommel ud.
bum, en África, entreteniendo a los soldados que echaron a Rommel.

finesse og flair for at underholde.
delicadeza y talento para el espectáculo.

der kom her for at blive underholdt og ikke for at underholde.
venido aquí a divertiros, no a entretener.

sørger FC Barcelona for at underholde og vise fodbold i høj kvalitet!
el FC Barcelona entretendrá y ofrecerá un partido de alta calidad!

bekvemmeligheder, der kræves for at underholde arbejderen og hans familie.
de las cosas necesarias y convenientes para el sostenimiento del trabajador y de su familia.

der kæmpede for deres liv i amfiteater for at underholde tilskuerne.
voluntarios que luchaban por su vida en los anfiteatros con el fin de entretener al público.

I nogen familier klæder én af de voksne sig ud som julemanden for at underholde de mindste!
Al alguien debe disfrazarse de Papá Noel para sorprender a los más pequeños!

Familier, der rejser med børn, vil finde en verden af aktiviteter for at underholde unge og endog ældre børn med vores artikel om ting at gøre med børn i San Francisco.
Las familias que viajan con niños encontrarán un mundo de actividades para entretener a los jóvenes e incluso a los niños mayores con nuestro artículo sobre cosas que hacer con los niños en San Francisco.

Og da jeg ikke kan bevise en elsker for at underholde disse retfærdige veltalte dage,
Y por lo tanto, puesto que no puedo probar a un amante para entretener estos días justos

legerummet har masser af legetøj for at underholde børnene( i sjældne tilfælde var de ude af puljen!).
la sala de juegos tiene un montón de juguetes para divertir a los niños(en las raras ocasiones que estaban fuera de la piscina!).

kom begge frem for at underholde, undvige og endda give et skud positiv energi til befolkningen.
saldrían a la luz para entretener, evadir e incluso dar un chute de energía positiva a la población.

der lider verden over, kun for at underholde turister.
sufren alrededor del mundo, solo para el entretenimiento de los turistas.

boghandlere fylder gaderne for at underholde beboere og turister fra hele verden.
libreros llenan las calles para entretener a residentes y turistas de todo el mundo.

sky nogen regning for at underholde kunder og partnere.
sin escatimar gastos para entretener a los clientes y contrapartes.