Eksempler på brug af For langt på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
jeg lader dig ikke flyde for langt.
Nej, tilbage. Det er for langt.
No, es muy largo.øjet er for langt.
Jeg håber ikke, det var for langt.
Espero que no haya sido muy largo.Men det er for langt.
Pero eso está muy lejos.Den næste landsby var for langt.
El siguiente pueblo estaba muy lejos.Håber ikke det blev for langt.
Espero que no haya sido muy largo.Jeg ville også gerne have været der, men det er for langt.
Me hubiera gustado estar allí pero es que esto está muy lejos.CV'et bør ikke være for langt.
El CV no debe ser muy largo.Er løbet ikke for langt?
¿El cañón no es muy largo?Vandet er for langt.
El agua está muy lejos.Enhver psykopat går et skridt for langt og hænger sig selv.
Todo loco da un paso de más y se cuelga solo.Livet er sgu for kort og for langt at leve alene.
Skulle det være for langt, kan det uden problemer gøres kortere.
Si acaso estuviera demasiado larga, se puede cortar sin problema.Et for langt ophold i deres egen komfort sænker Vædderen.
Una estancia demasiado larga en la zona de su propia comodidad deprime a Aries.Måske for langt, selv om det aldrig bliver kedeligt.
Quizás sea demasiado larga, aunque nunca consigue aburrirte.Hvis du er for langt væk, kan personen måske ikke høre det hele tydeligt.
Si es demasiado larga, la persona puede no leerla toda.Løsenet er for langt. Det skal indeholde mindre end 1024 tegn.
La frase de paso es demasiado larga. Debe contener menos de 1024 caracteres.Filmen er i hvert fald en halv time for langt.
La película es media hora demasiado larga como mínimo.Ansigtet er for langt og munden.
