FOR STOR - oversættelse til Spansk

• demasiado grande
• de gran
• demasiado alto
• exceso de
• demasiado fuerte
• excesiva
• demasiado elevada
• excesivamente grande
• demasiado importante
• demasiado gordo
• demasiado amplio

Eksempler på brug af For stor på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Hvis din blodmængde er for stor.
Si su volumen de sangre es demasiado alto.

Risikoen for kvælningsdød er for stor.
El riesgo de estrangulamiento es demasiado alto.

Lækagen er for stor.
Las fugas son demasiado fuertes.

Lysten til at skrive blev for stor.
Los deseos de escribir eran demasiado fuertes.

Men risikoen ved at udstille så mange kontanter, ville nok være for stor.
Pero los riesgos para su gran suma de dinero eran demasiado altos".

Jeg tænkte hele tiden:” Du er for stor!
Toda mi vida he pensado:"Eres demasiado alta.

Målsætningen må ikke være for stor.
El objetivo no debe ser demasiado elevado.

Først rotationshastigheden er for stor.
La velocidad de rotación es demasiado alta.

Og risikoen for fejl er for stor.
Y la posibilidad de error es demasiado alta.

Også her var udfordringen for stor.
Aquí, también, el desafío era excesivo.

Nej, også her var udfordringen for stor.
No; aquí también, el desafío era excesivo.

materiale vil være for stor.
de material podría resultar excesivo.

Afhængigheden er for stor.
Su dependencia es demasiado alta.

Hvorfor er du altid enten for lille eller for stor?
¿Por qué siempre eres demasiado chica o demasiado alta?

Frygten havde været for stor.
Que el miedo había sido excesivo.

For stor stomiåbning i bugvæggen kan også være en årsag.
La apertura excesiva del estoma en la pared abdominal también puede ser una causa.

Ekstra jumbo bånd for stor streng control.
Extra jumbo frets para gran cadena control.

Du er for stor en sikkerhedsrisiko.
Representas un peligro demasiado grande para la seguridad.

For stor til at fejle.
Demasiado grandioso para fracasar.

Du er alt for stor til mors stjerne.
Es muy grande para el agujero de mami.