FOR TRAVLT - oversættelse til Spansk

• demasiado ocupado
• muy ocupado
• prisa
• demasiado trabajo
• estado ocupados
• demasiado ocupados
• demasiado ocupada
• demasiado ocupadas
• muy ocupados
• te apresures
• está demasiado preocupado

Eksempler på brug af For travlt på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Problemet er, at vi har for travlt.
El problema es que estamos demasiado ocupados.

Du har for travlt.
Estás demasiado ocupada.

En person der har for travlt til at passe på sit helbred.
Y hay personas demasiado ocupadas como para cuidar de su salud.

Far og mor har for travlt.
El padre y la madre están demasiado ocupados.

Eller om han har for travlt til at svare.
Tal vez ella está demasiado ocupada para responderme.

Problemet er, at vi simpelthen har for travlt.
El problema es simplemente que estamos demasiado ocupados.

For travlt til os.
Demasiado ocupada para nosotros.

For travlt til at tage med mig på Del Posto onsdag aften?
¿Demasiado ocupada para acompañarme al Del Posto el miércoles por la noche?

Kaia Gerber har for travlt til kærlighed.
Rumer Willis está demasiado ocupada para el amor.

Hun sagde, hun havde for travlt.
Dijo que estaba demasiado ocupada.

Hvis du ikke har for travlt.
Si no estás demasiado ocupada.

Dette angiver, at programmet har for travlt.
Esto indica que la aplicación está demasiado ocupada.

Hvis du ikke har for travlt.
Si… si no estás demasiado ocupada.

Politiet har for travlt.
La policía está demasiado ocupada.

Har du for travlt til at sige farvel?
¿Estás demasiado ocupado para despedirte?

For travlt med at komme i gymnastiksalen?
¿Mucho trabajo para ir al gimnasio?

Jeg har for travlt med damer og druk.
Estoy demasiado ocupado teniendo sexo y drogándome.

Eller måske du er bare alt for travlt at lege med din radio.
O quizás esté demasiado ocupado jugando con su radio.

For travlt?
¿Demasiado demasiado ocupado?

Jeg har for travlt til at more mig.
Si, estoy demasiado ocupado para divertirme.