FORBLØFFET - oversættelse til Spansk

• sorprendido
• asombrado
• desconcertado
• maravillado
• atónita
• estupefacto
• con asombro
• asombrados
• sorprendidos
• sorprendida
• sorprendió
• desconcertados
• asombró
• atónito
• asombrada
• estupefacta

Eksempler på brug af Forbløffet på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Pedro IIs lærdom forbløffet Friedrich Nietzsche,
La erudición de Pedro II asombró a Friedrich Nietzsche

På trods af at bilen var lille var jeg forbløffet over stabiliteten.
A pesar del hecho de que el coche era pequeño me sorprendió la estabilidad.

Hvad?" udbrød Kondabate forbløffet.
¿Qué?", gritó Kondabate sorprendida.

de var forbløffet og forfærdet.
estaban asombrados y horrorizados.

Du har… Forbløffet fire videnskabsfolk fuldstændigt, min ven.
Tienes a cuatro hombres de ciencia completamente desconcertados, mi amigo.

Hvad jeg opdagede forbløffet mig.
Lo que descubrí me asombró.

Jeg er forbløffet.
Estoy atónito.

Selv oppositionen var forbløffet.
¡Incluso la oposición está sorprendida de su.

de var forbløffet og forfærdet.
estaban sorprendidos y horrorizados.

er kollegaer altid bedøvet og virkelig forbløffet.
los colegas siempre están aturdidos y genuinamente asombrados.

Jeg er forbløffet.
Estoy asombrada.

Jeg var forbløffet, da jeg hørte denne historie.
Me quedé estupefacta cuando escuché la historia.

Da hun åbnede døren, blev hun totalt forbløffet.
Cuando la chica abrió se quedó totalmente estupefacta.

Beatrice blev forbløffet.
Beatriz se quedó estupefacta.

Jeg er forbløffet.
Me sorprende muchísimo.

Mine øjne er forbløffet".
Mis ojos están atónitos.".

Politiet er forbløffet.
La policía está desconcertada.

De fyre på gym er alle forbløffet.
Los chicos en el gimnasio son todos atónitos.

Politiet er forbløffet, og.
La policía está desconcertada y.

unikt design forbløffet sine grundlæggere.
el diseño único asombraron a sus fundadores.