Eksempler på brug af Sorprendida på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
No sé lo que está por venir, pero te prometo que no serás sorprendida.
La gente está sorprendida cuando lo oye.
Su familia también estuvo un poco sorprendida.
Deres familier blev også noget overraskede.Está gente no parece muy sorprendida.
Disse folk virker ikke særligt overraskede.Supongo que estaré muy sorprendida por esta falla de seguridad.
La gente quedó impactada y sorprendida.
Folk blev chokerede og forbavsede.Seguro que toda la familia quedará sorprendida.
Podías ver la mirada sorprendida del cliente.
Me quedé bastante sorprendida, pero seguí preguntando.
Jeg blev ret overraskede, men spurgte bare videre.De mirar mi expresión sorprendida.
Hun så mit overraskede udtryk.Señora Schreyer, estoy algo sorprendida de que haya interpretado así la carta.
Creo que la gente quedará sorprendida.
Jeg tror, at folk vil blive overraskede.Soy la más sorprendida por cuánto me ha enseñado.
Jeg er mest overrasket over, hvor meget hun har lært mig.Sintió la sorprendida mirada de la mujer, que accedía.
En primer lugar, estoy muy sorprendida de que la Comisión no haya contestado.
Jeg er for det første meget overrasket over, at Kommissionen ikke svarer.Estoy sorprendida por verte aquí con ella, Raylan.
Jeg er overrasket over at se dig her med hende, Raylan.¿Quieres decir sorprendida por no verle muerto?
Mener du, over han ikke er død?Estoy sorprendida de que nos hayamos aturdido.
No, solo estoy sorprendida de cómo se transforma por la noche.
Nej, jeg er bare overrasket over, hvordan det forvandles om natten.Estoy sorprendida por la falta de conexión entre la gente debido a los smartphones.
