FORKERT FODRING - oversættelse til Spansk

• alimentación inadecuada
• alimentación incorrecta

Eksempler på brug af Forkert fodring på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Ofte er årsagen til oppustethed hos kaniner den forkerte fodring og brug af foder, der er forurenet med bakterier og svampe.
A menudo, la causa de la hinchazón en los conejos es la alimentación inadecuada y el uso de alimentos contaminados con gérmenes y hongos.

Planter kan lide under forkert fodring og transplantation.
Las plantas pueden sufrir de alimentación inadecuada y de trasplante.

Forkert fodring( f. eks ikke bare sætte sig på bolden 15 cm).
Alimentación incorrecta(por ejemplo, no se conforme con el balón 15 cm).

Med stress og forkert fodring.
Con estrés y alimentación inadecuada.

Af alle sygdomme hos fugle skyldes forkert fodring.
El 90% de todas las enfermedades en las aves son causadas por una alimentación inadecuada.

Forkert fodring oftere.
Mal alimentar más a menudo.

Forkert fodring kan føre til ømme brystvorter,
La alimentación inadecuada puede causar dolor en los pezones,

Forkert fodring fører til fedme,
La alimentación inadecuada conduce a la obesidad

Diarré i en hamster er resultatet af forkert fodring, undertiden i kombination med træk eller fugtighed.
La diarrea en un hámster es el resultado de una alimentación incorrecta, a veces en combinación con corrientes de aire o humedad.

Forkert fodring, især de kostvaner, der var så elsket af kvinder vedrører den første.
La alimentación inadecuada, en particular, las dietas que fueron tan amado por las mujeres se refiere a la primera.

Forkert fodring, sygdom, allergier
La alimentación inadecuada incluso, las alergias

Hvis diarré provokeret af forkert fodring, så disse foranstaltninger vil være tilstrækkeligt,
Si la diarrea provocada por la alimentación inadecuada, a continuación, estas medidas serán suficientes

Forkert fodring, stress, mangel på vitaminer
Alimentación inadecuada, estrés, deficiencia de vitaminas

ofte på grund af forkert fodring, er der en blokering af cecum
a menudo debido a una alimentación inadecuada, hay una obstrucción del ciego

Årsagen til overtrædelsen af biologisk ligevægt kan være et bakterielt udbrud, forkert fodring af fisk, udskiftning af vand i akvariet
El motivo de la violación del equilibrio biológico puede ser un brote bacteriano, la alimentación inadecuada de peces, el reemplazo de agua en el acuario

skyldes forkert fodring.
se debe a una alimentación inadecuada.

stofskifteforstyrrelser og forkert fodring af dyret.
trastornos metabólicos y alimentación inadecuada del animal.

Bortset fra den medfødte faktor, Der er andre grunde, der kan forårsage hunde dermatitis, såsom forkert fodring.
Aparte del factor congénito, existen otros motivos que pueden causar dermatitis canina, como por ejemplo una alimentación inadecuada.

For eksempel er forkert fodring under graviditet en af de vigtigste årsager til hvalpedødelighedsamt misdannelser og lidelser.
Por ejemplo, una incorrecta alimentación durante el embarazo es una de las principales causas de mortalidad de los cachorros, así como de malformaciones y dolencias.

eklampsi opstår på grund af forkert fodring, fejl i protein
eclampsia se produce debido a la alimentación inadecuada, los errores en proteínas