FORKERT NEDLUKNING - oversættelse til Spansk

• apagado incorrecto
• inadecuado cierre
• cerrado incorrecto
• inadecuado abajo
• inadecuado cerrar

Eksempler på brug af Forkert nedlukning på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Forkert nedlukning: Pludselig nedlukning af dit system på grund af strømstigning
Apagado incorrecto: Apagado repentino de su sistema debido a la oleada de energía

Altid forsøge at bruge uafbrudt strømforsyning system til din pc, så ingen data kan gå tabt på grund af forkert nedlukning.
Siempre trate de usar el sistema de alimentación ininterrumpida para su PC de manera que no se pueden perder datos debido al cierre incorrecto hacia abajo.

Tabet af filen kan være sket på grund af forkert nedlukning af din pc.
La pérdida de archivos puede haber ocurrido debido a un apagado incorrecto de su PC.

filerne er i aktiv tilstand, så denne forkert nedlukning af systemet kan gøre din fil utilgængelige.
los archivos están en modo activo entonces esta incorrecto cierre del sistema puede hacer que su archivo inaccesible.

Forkert nedlukning: Hvis computeren er lukket ned unormalt ligesom frakobler strømforsyningen
Apagado incorrecto: Si el equipo se apaga de forma extraña, como desconectar la fuente de alimentación

Forkert nedlukning af systemet på grund af strømstød problemer kan også resultere i tab af data,
Apagado incorrecto del sistema, debido a problemas de sobrecarga de energía también puede resultar en la pérdida de datos,

Forkert nedlukning af computeren fører til korruption af filsystemet resulterer i tab af data fra harddisk, ekstern harddisk, USB-pen-drev, flash memory kortet, etc.
Inadecuado cierre de la computadora principal a la corrupción del sistema de archivos que resulta en la pérdida de datos desde la unidad de disco duro, disco duro externo, pen drive USB, tarjeta de memoria flash,etc.

formatering, forkert nedlukning, etc. Derfor miste filer fra pen-drev kan være en stor hovedpine for dig.
formateo, apagado incorrecto,etc Por lo tanto, perdiendo los archivos del pen drive puede ser un gran dolor de cabeza para usted.

Nogle af de uventede årsager som strømsvigt, mens adgang til filer fra flash-drev, forkert nedlukning af Mac-system etc. fører til at miste værdifulde data fra det.
Algunas de las causas inesperadas como corte de corriente mientras se accede a los archivos de la unidad flash, cerrado incorrecto del sistema Mac,etc lleva a la pérdida de datos valiosos de ella.

Almindelige Fejl: Forkert nedlukning af computer, kan pludselige udsving i strømforsyningen,
Errores Comunes: Aparcamiento inadecuado abajo de la computadora, las fluctuaciones repentinas en la fuente de alimentación,

dets indeks er beskadiget på grund af filsystemet korruption eller en malware-infektion eller forkert nedlukning af systemet, når MS Outlook er åbnet.
la corrupción de archivos del sistema o una infección de malware o apagado incorrecto del sistema al abrir MS Outlook.

Nogle eksempler på sådanne scenarier er ligesom forkert nedlukning af systemet eller instant strømstød kan hindre dataoverførsel proces, der fører til Microsoft Outlook datatab.
Algunos ejemplos de estos escenarios son como inadecuado cerrar el sistema o subida de tensión instantánea puede dificultar el proceso de transferencia de datos que lleva a la pérdida de datos de Microsoft Outlook.

Forkert nedlukning af Samsung laptop på grund af strømsvigt,
Aparcamiento inadecuado abajo de Samsung portátil debido a un fallo de alimentación

Yderligere Årsager: Forkert nedlukning af systemet eller instant strømsvigt under filoverførslen mellem din hukommelseschip og computer, opfange billeder, mens enhedens batteri er lav osv medfører tab af filer.
Razones adicionales: apagado incorrecto del sistema o fallo de potencia instantánea durante la transferencia de archivo entre el chip de memoria y el ordenador, la captura de las fotografías, mientras que su batería del dispositivo es bajo,etc. causa la pérdida de archivos.

Forkert nedlukning af din computer på grund af strømsvigt under kopiering af filer fra Toshiba Canvio Slim bærbar harddisk til computer eller omvendt kan medføre tab af data.
Apagado incorrecto de su equipo debido a la falta de energía eléctrica, mientras que la copia de archivos de Toshiba Canvio delgado disco duro portátil al ordenador o viceversa puede causar la pérdida de datos.

pludselig spændingsbølge, forkert nedlukning af computeren og Outlook upgradation proces uden ordentlig data backup.
subidas de tensión repentina, impropio cierre de la computadora y el proceso de Upgradation Outlook sin copia de seguridad de datos adecuada.

formatering af FAT32-drev, forkert nedlukning, slette mapper, der indeholder billeder,
formatear el disco FAT32, apagado incorrecto, borrar carpetas que contienen imágenes,

Hvis en sådan en vigtig del af systemet bliver ødelagt på grund af en eller anden grund( virusangreb, forkert nedlukning, etc.) og derefter hele harddisken data bliver utilgængelige.
Si una parte tan crucial del sistema se corrompe debido a cualquier razón(ataques de virus, apagado incorrecto,etc.) entonces todo los datos del disco duro se convierte en inaccesible.

grund af forskellige årsager, såsom virus infektion, strømsvigt, forkert nedlukning, problem i dit system hårdt ware etc….
fallo de energía, apagado incorrecto, un problema en su sistema duro utensiliosetc.

kan du bruge denne software til at gendanne dataene fra Hitachi Harddisken efter MBR korruption opstår på grund af virus infektion eller forkert nedlukning.
puede utilizar este software para recuperar datos del disco duro de Hitachi después de la corrupción MBR se produce debido a la infección por virus o apagado incorrecto.