Eksempler på brug af Fornuftig forklaring på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Bolzano" sandsynligvis viste sig som en tilbagevenden til den" Trento" og der er en fornuftig forklaring.
Bolzano" más bien fue como un retorno a la"Trento", y esto es por una buena razón.Når du ikke kan finde en fornuftig forklaring for hvorfor et tal virker,
Cuando no se puede encontrar una explicación razonable a por qué un número funciona,ikke tro din karakter bliver sendt på samme bygning for at finde en fornuftig forklaring på, hvad der sker, og til at genoptage arbejdsgangen.
no cree que su personaje es enviado en el mismo edificio para encontrar una explicación razonable de lo que está pasando y para reanudar el flujo de trabajo.Medmindre der er en fornuftig forklaring, såsom at have en forudindstillet automatisk opdatering funktion på din mobiltelefon
A menos que haya una explicación razonable, como tener una función de actualización automática pre programadaKan Rådet fremsætte sundhedspolitiske argumenter for lavere afgiftssatser på alkoholindholdet i vin end i øl eller give en anden fornuftig forklaring på. at Økofin-Rådet den 24. juni 1991 enstemmigt besluttede, at minimumsafgiftssatsen for vin skal være lig med nul?
¿Puede aducir el Consejo de Ministros argumentos de política sanitaria a favor de tipos impositivos inferiores para la graduación del alcohol en el vino con respecto a la de la cerveza o proporcionar otra explicación razonable para el hecho de que el Consejo de Ministros ECO-FIN decidiera el 24 de junio de 1991 por unanimidad que el tipo impositivo mínimo para el vino sea igual a cero?Opstandelsen er den eneste fornuftige forklaring på begyndelsen til den kristne bevægelse!
La resurrección es la única explicación razonable para el comienzo del Cristianismo!Fornuftige forklaring?
¿Explicación razonable?Opstandelsen er den eneste fornuftige forklaring på begyndelsen til den kristne bevægelse!
La resurrección es la única explicación razonable para el comienzo de la Iglesia cristiana!Opstandelsen er den eneste fornuftige forklaring på begyndelsen til den kristne bevægelse!
La resurrección es la única explicación razonable del principio de la iglesia cristiana!Hvad er din fornuftige forklaring?
¿cuál es su explicación razonable?Finde fornuftige forklaringer på.
Dose en explicaciones razonables.Den eneste fornuftige forklaring er, at det er senere indføjelser,
La única explicación razonable es que éstas son interpolaciones hechas posteriormente,Den eneste fornuftige forklaring var ifølge hans mening at antage,
En su opinión, la única explicación razonable era suponerjeg var deres sidste fornuftige forklaring inden de for alvor blev bange.
yo era la única explicación razonable que les quedaba… antes de preocuparse de verdad.Den eneste fornuftige forklaring må være, at jeg er kommet tilbage gennem tiden.
La única explicación razonable… es que de alguna manera he vuelto a través del tiempo.momentum til at finde fornuftige forklaringer på naturen og menneskeheden blev en besættelse;
el impulso por encontrar explicaciones razonables de la naturaleza y la humanidad se convirtió en una obsesión;Der er en fornuftig forklaring.
Hay una explicación razonable.Har du en fornuftig forklaring?
Tenes alguna explicación razonable?Der må være en fornuftig forklaring.
Debe haber una explicación razonable.Der må være er fornuftig forklaring.
Tiene que haber algún tipo de explicación.
