Eksempler på brug af Mulig forklaring på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
der blev offentliggjort i naturen, grønne ærter som en mulig forklaring på et vigtigt og gådefuldt mønster i ioniseringen af universet.
un artículo publicado en Nature propuso Green Peas como una posible explicación para un patrón importante y desconcertante en la ionización del universo.et papir offentliggjort i Nature foreslog grønne ærter som en mulig forklaring på en vigtig og gådefuldt mønster i ionisering af universet.
un artículo publicado en la revista Nature propone guisantes verdes como una posible explicación de un patrón importante y desconcertante en la ionización del universo.Disse eksperimenter var at have en stor indflydelse på Thomson der så konstans af form som en mulig forklaring på atomer og derfor forklare den måde,
Estos experimentos fueron a tener una gran influencia en Thomson, que vio la permanencia de la forma como una posible explicación de los átomos y, por tanto explicar la forma enEn anden mulig forklaring er, at røntgen strålerne er produceret fra en voldsom kollision mellem kometens materiale
Una segunda explicación posible es que los rayos-X son el producto de las violentas colisiones entre el material del cometader er ikke nogen mulig forklaring, så derfor vil jeg gerne have,
no hay ninguna explicación posible y, por lo tanto, me gustaría queFordi det ikke har nogen mulig forklaring på denne situation, Blaga postulerer transcendent et eller andet sted i den store Anonym,
Porque no tiene explicación posible de esta situación, Blaga postula algún lugar trascendente en la Gran Anónimo,En anden mulig forklaring på normal spænding DrDeramus har for nylig fået et anlæg,
Otra explicación posible para la tensión normal DrDeramus ha ganado terreno recientemente,Endnu en anden mulig forklaring for ordet poker,
Otra explicación posible de la palabra póker,En anden mulig forklaring er, at røntgen strålerne er produceret fra en voldsom kollision mellem kometens materiale
Una segunda explicación posible es que los rayos X son producidos por la colisión violenta entre el material del cometaMen en anden mulig forklaring er, at han selv var rædselsslagen ved de kræfter, han havde sluppet løs,
Sin embargo, otra posible explicación es que él mismo estaba aterrado por las fuerzas que había desatado,En mulig forklaring på disse resultater er,
Una posible explicación para estos resultados esEn mulig forklaring på dette er at jævnaldrende par er mere synkroniserede med livsbeslutninger,
Una posible explicación para esto podría ser que las parejas de edad similar están másEn mulig forklaring på konflikten er,
Una posible explicación es que la administración de un fármaco,En mulig forklaring på dette er at jævnaldrende par er mere synkroniserede med livsbeslutninger,
Citados por el sitio Muy Interesante una posible explicación para esto podría serEn mulig forklaring på dette er at jævnaldrende par er mere synkroniserede med livsbeslutninger,
Una posible explicación para esto, dijo McKinnish, es que las parejas de edad similar estánEn mulig forklaring på fænomenet, hvorfor vi undlader at huske de tidligste erfaringer kunne være, at de tidligste erindringer
Una posible explicación al fenómeno de por qué no logramos recordar las experiencias más tempranas podría seronde ånder som mulig forklaring på mentale og åndelige fænomener,
de los malos espíritus como posible explicación de los fenómenos mentalesonde ånder som mulig forklaring på mentale og åndelige fænomener,
de los malos espíritus como una posible explicación de los fenómenos mentalesonde ånder som mulig forklaring på mentale og åndelige fænomener,
de los malos espíritus como una posible explicación de los fenómenos mentalesChefen er angivet til mig tidligere i dag en mulig forklaring på din omsorgssvigt- det drejede sig om indsamling af kontanter betroet dig et kort stykke tid siden-
El jefe me indicó a principios de este mismo día una explicación posible para su negligencia- se refería a la recolección de dinero confiado hace poco tiempo-
